1
00:01:55,574 --> 00:01:56,742
ሄይ

2
00:02:12,049 --> 00:02:13,091
ኧረ ሄይ ጄሲካ።

3
00:02:13,175 --> 00:02:15,945
ኧረ የጃክሰን ፋይል ልትልክልኝ ትችላለህ?
በእኔ ኢሜይሎች ውስጥ ያለ አይመስልም።

4
00:02:15,969 --> 00:02:17,554
በዚህ ምሽት ብቻ ማየት አለብኝ።

5
00:02:19,931 --> 00:02:22,559
እሺ ጥሩ። አመሰግናለሁ። ደህና ሁን።

6
00:02:25,520 --> 00:02:26,521
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

7
00:02:26,605 --> 00:02:27,981
መነጋገር አለብን።

8
00:02:32,653 --> 00:02:34,696
እዚህ ብቻ መታየት አይችሉም
ያለ ማስጠንቀቂያ.

9
00:02:34,780 --> 00:02:37,866
ሞከርኩህ ፣ ስንት ጊዜ አላውቅም።
ስልክህን ግን አታነሳም።

10
00:02:37,949 --> 00:02:39,242
ችግሩ ምንድን ነው?

11
00:02:39,326 --> 00:02:41,662
- ኒኮላስ ነው።
- የሆነ ነገር ተከስቷል?

12
00:02:44,414 --> 00:02:45,707
ደህና, ንገረኝ.

13
00:02:46,583 --> 00:02:48,835
ዛሬ ከሰአት በኋላ ደወሉኝ።

14
00:02:48,919 --> 00:02:52,130
ትምህርት ቤቱ. ልክ አሁን።
ርእሰ መምህሩን ለማነጋገር።

15
00:02:52,214 --> 00:02:53,934
ስለዚህ ሊያስረዳኝ ይችላል።
ምን እየተካሄደ ነበር።

16
00:02:54,007 --> 00:02:55,801
ያኔ ነው ያወቅኩት።

17
00:02:55,884 --> 00:02:59,763
ኒኮላስ ትምህርት ቤት አልሄደም።
በአንድ ወር ውስጥ ማለት ይቻላል.

18
00:03:00,931 --> 00:03:02,140
ምን?

19
00:03:02,224 --> 00:03:06,019
እላችኋለሁ...
ለሳምንታት አሁን እያስመሰለ ነው።

20
00:03:06,103 --> 00:03:08,021
- ሁልጊዜ ጠዋት ...
- ስለ ምን እያወራህ ነው?

21
00:03:08,105 --> 00:03:10,065
- እየገለጽኩህ ነው።
- የአንድ ደቂቃ ምትኬ ያስቀምጡ.

22
00:03:10,148 --> 00:03:13,819
ለአንድ ወር ያህል ትምህርት ቤት አልሄደም።
እና ምንም ነገር አላስተዋሉም?

23
00:03:13,902 --> 00:03:18,156
ቦርሳውን ይዞ እየወጣ ነበር።
እና ለቀኑ የሚያስፈልገውን ሁሉ,

24
00:03:18,240 --> 00:03:21,159
ምንም ስህተት እንዳልነበረው.
እሱ ብቻ ወደዚያ አልሄደም ካልሆነ በስተቀር።

25
00:03:21,243 --> 00:03:23,704
- እና ትምህርት ቤቱ, እነሱ ብቻ ...
- እነሱ...

26
00:03:24,413 --> 00:03:28,417
ብዙ ኢሜይሎችን ልከውልኛል አሉ።
ፈጽሞ ያላገኘው.

27
00:03:28,500 --> 00:03:31,795
ምን እያደረገ ነበር?
ቀኑን ሙሉ ማለቴ ነው። የት ሄደ?

28
00:03:31,878 --> 00:03:33,714
አላውቅም። ምንም ሀሳብ የለኝም።

29
00:03:35,215 --> 00:03:38,009
እና እሱ በጭንቅ መልስ ይሰጣል
የእኔ ጥያቄዎች.

30
00:03:38,635 --> 00:03:40,470
እ...ቤት፣ ኧርን...

31
00:03:41,054 --> 00:03:44,599
ይቅርታ፣ ኬት እዚህ ነች
ስለ ኒኮላስ ኤም, ከእኔ ጋር ለመነጋገር.

32
00:03:44,683 --> 00:03:47,483
እንዳልሄደ ደርሰንበታል።
ለአንድ ወር ያህል ወደ ትምህርት ቤት.

33
00:03:47,561 --> 00:03:49,146
ያ ብቻ አይደለም ጴጥሮስ።

34
00:03:50,439 --> 00:03:51,648
እሱ ደህና አይደለም.

35
00:03:54,276 --> 00:03:58,071
እሱን ማነጋገር ያስፈልግዎታል.
ከዚህ በኋላ ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም።

36
00:03:58,155 --> 00:04:02,617
እሱ ይፈልገዎታል, ጴጥሮስ.
እሱን ብቻ መተው አይችሉም።

37
00:04:02,701 --> 00:04:05,287
እሱን አልተውኩትም።
እነዚህን ነገሮች ለምን ትቀጥላለህ?

38
00:04:06,329 --> 00:04:07,372
እሺ

39
00:04:09,040 --> 00:04:11,126
እነሆ፣ በሌላ ቀን፣ እኔ...

40
00:04:12,377 --> 00:04:14,087
ስል ጠየኩት...

41
00:04:14,171 --> 00:04:17,674
ምን እንደሆነ እንኳን አላስታውስም
ሳህኑን ወይም ሌላ ነገር አውጣ፣ እና...

42
00:04:18,800 --> 00:04:20,469
ዝም ብሎ አየኝ፣ እ...

43
00:04:22,012 --> 00:04:23,013
ጋር፣ እ...

44
00:04:25,557 --> 00:04:27,017
ከጥላቻ ጋር።

45
00:04:28,685 --> 00:04:30,353
እሱ ይሆናል ብዬ አሰብኩ…

46
00:04:32,147 --> 00:04:33,148
ምን?

47
00:04:36,109 --> 00:04:38,236
ያስፈራኛል እሺ

48
00:04:44,159 --> 00:04:45,535
ደህና ፣ አደርገዋለሁ ፣…

49
00:04:46,244 --> 00:04:49,998
ነገ እሱን ለማየት እሄዳለሁ።
በቀኑ መጨረሻ እወዛወዛለሁ።

50
00:04:51,666 --> 00:04:52,667
አመሰግናለሁ።

51
00:04:59,216 --> 00:05:01,593
አይተናል
ወደ ዘላቂነት ፖሊሲዎቻቸው

52
00:05:01,676 --> 00:05:06,431
እና እኛ ይህንን ኩባንያ መግዛቱን እናስባለን
ከአረንጓዴ ስትራቴጂያችን ጋር የሚሄድ ይሆናል።

53
00:05:06,515 --> 00:05:09,476
ጥሩ የአካባቢ ጥበቃ አላቸው,
ማህበራዊ እና የአስተዳደር ሁኔታዎች

54
00:05:09,559 --> 00:05:11,353
ትልቅ ክብር ይሰጠናል።

55
00:05:11,436 --> 00:05:15,774
እና ከእነሱ ጋር ውህደት ይሆናል ብለን እናስባለን
ለነሱም ሆነ ለእኛ መልካም ስም።

56
00:05:15,857 --> 00:05:19,027
በጣም ጥሩ። ሁሉም መረጃ አለኝ ብዬ አስባለሁ።
ለአሁን ያስፈልገኛል.

57
00:05:19,110 --> 00:05:21,404
ጄፍሪ እደውላለሁ ፣
እንዲንቀሳቀሱ ማድረግ እንደምንችል እንይ።

58
00:05:21,488 --> 00:05:22,614
- ፍጹም።
- በጣም ጥሩ።

59
00:05:22,697 --> 00:05:23,698
አመሰግናለሁ።

60
00:05:24,241 --> 00:05:25,242
አባክሽን።

61
00:05:25,867 --> 00:05:27,720
ወደ አንተ እመለሳለሁ
ይሄኛው እንደጨረሰ፣ እሺ?

62
00:05:27,744 --> 00:05:28,912
- አመሰግናለሁ።
- በጣም ጥሩ።

63
00:05:28,995 --> 00:05:29,996
አመሰግናለሁ።

64
00:05:32,499 --> 00:05:34,000
በሮች ይዘጋሉ።

65
00:05:34,084 --> 00:05:35,085
አመሰግናለሁ።

66
00:05:47,681 --> 00:05:48,681
ና ልጄ።

67
00:06:06,658 --> 00:06:07,784
ሄይ

68
00:06:09,578 --> 00:06:10,954
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

69
00:06:11,037 --> 00:06:13,039
ደህና ነው? እያወኩህ ነው?

70
00:06:15,041 --> 00:06:16,042
ስላም፧

71
00:06:16,668 --> 00:06:17,669
እሺ

72
00:06:18,753 --> 00:06:21,006
እነሆ፣ ፈልጌ ነው የመጣሁት...

73
00:06:22,173 --> 00:06:24,926
ላናግርህ ፈልጌ ነበር።
ሁለት ደቂቃዎች አሉህ?

74
00:06:26,052 --> 00:06:27,053
በእርግጠኝነት።

75
00:06:44,988 --> 00:06:47,115
እናትህ ነገረችኝ።
ትምህርት ቤት አልሄድክም።

76
00:06:48,033 --> 00:06:49,159
ምን እየሆነ ነው፧

77
00:06:50,201 --> 00:06:51,286
መነም።

78
00:06:57,792 --> 00:07:01,421
ስማ፣ እየተቸገርክ እንደሆነ አውቃለሁ
በአሁኑ ጊዜ እና በእኔ ላይ ተናድደሃል ፣

79
00:07:01,504 --> 00:07:04,007
ግን ይህ ምክንያት አይደለም
እርስ በርሳችን እንዳንነጋገር።

80
00:07:06,676 --> 00:07:08,261
ለምን ትምህርት ቤት መሄድ አቆምክ?

81
00:07:09,095 --> 00:07:10,096
አላውቅም።

82
00:07:10,889 --> 00:07:11,932
አታውቅም?

83
00:07:13,767 --> 00:07:15,727
መወሰን አትችልም።
በድንገት ወደ ትምህርት ቤት መሄድ ለማቆም.

84
00:07:15,810 --> 00:07:16,978
አማራጭ አይደለም።

85
00:07:23,234 --> 00:07:24,903
ችግሮች እያጋጠሙዎት ነው?

86
00:07:27,113 --> 00:07:28,323
ለምን ታለቅሳለህ?

87
00:07:30,367 --> 00:07:31,493
ምንም ምክንያት የለም.

88
00:07:31,576 --> 00:07:34,245
ምክንያት መኖር አለበት። ንገረኝ.

89
00:07:35,622 --> 00:07:37,290
ስለሱ ማውራት አልፈልግም።

90
00:07:52,180 --> 00:07:54,808
ኒኮላስ ፣ ልረዳህ አልችልም።
ምንም ካልነገርሽኝ

91
00:07:57,894 --> 00:08:01,231
እነዚያን ሁሉ ቀናት ምን ታደርግ ነበር?
የት ሄድክ?

92
00:08:03,692 --> 00:08:04,818
ሄድኩኝ።

93
00:08:06,569 --> 00:08:09,030
ተራመድክ? በራስዎ?

94
00:08:11,950 --> 00:08:13,618
ግን ለምን ኒኮላስ?

95
00:08:14,536 --> 00:08:18,123
ይህ ተቀባይነት ያለው ይመስልዎታል?
እና መቀመጫዎችዎ እንዲሁ እየወጡ ነው።

96
00:08:18,206 --> 00:08:20,959
ትምህርት ቤቱን ይገነዘባሉ
ስለማባረርህ ነው የሚናገረው?

97
00:08:24,087 --> 00:08:25,088
ሄይ

98
00:08:27,757 --> 00:08:30,218
እናትህ በገመድ መጨረሻ ላይ ነች ፣
ያንን ያውቃሉ?

99
00:08:31,052 --> 00:08:32,692
ወደ አዳሪ ትምህርት ቤት ልትልክህ ትፈልጋለች።

100
00:08:32,721 --> 00:08:33,823
- ያ ነው የምትፈልገው?
- አይ.

101
00:08:33,847 --> 00:08:37,058
ስለዚህ አንድ ነገር ማድረግ አለብዎት.
ነገሮች እንደዚህ እንዲሄዱ ብቻ መፍቀድ አይችሉም።

102
00:08:37,142 --> 00:08:38,601
አንዱንም መቋቋም አልችልም።

103
00:08:39,436 --> 00:08:42,480
እንዲህ እንድትል ያደረገህ ምንድን ነው?
በትምህርት ቤት የሆነ ነገር ተከስቷል?

104
00:08:43,815 --> 00:08:45,191
ወይስ ከትምህርት ቤት ውጪ?

105
00:08:46,735 --> 00:08:49,112
እርስ በርስ መነጋገር እንችላለን,
ታውቃለህ። ብቻ...

106
00:08:50,113 --> 00:08:51,740
ያ አይደለም።

107
00:08:53,366 --> 00:08:54,367
ነው...

108
00:08:54,951 --> 00:08:55,952
አዎ?

109
00:08:58,830 --> 00:09:00,540
እንዴት እንደምገልጸው አላውቅም።

110
00:09:01,666 --> 00:09:03,585
በቃ በራስህ አንደበት ንገረኝ።

111
00:09:12,343 --> 00:09:13,470
ሕይወት ነው።

112
00:09:14,971 --> 00:09:16,389
እየከበደኝ ነው።

113
00:09:17,390 --> 00:09:19,476
ለእርስዎ የማይሰራው ምንድን ነው?

114
00:09:19,559 --> 00:09:20,560
አላውቅም።

115
00:09:21,519 --> 00:09:24,439
የሆነ ነገር መለወጥ እፈልጋለሁ ፣
ግን ምን እንደሆነ አላውቅም.

116
00:09:25,106 --> 00:09:29,444
ለዚህም ነው አንዳንዴ
ለራሴ እላለሁ ምናልባት...

117
00:09:32,947 --> 00:09:33,948
ንገረኝ.

118
00:09:39,537 --> 00:09:40,789
ካንተ ጋር መኖር እፈልጋለሁ።

119
00:09:42,665 --> 00:09:44,125
- ከእኔ ጋር፧
- እኔ እና እናቴ…

120
00:09:45,752 --> 00:09:47,170
እየተግባባን አይደለም።

121
00:09:47,253 --> 00:09:49,798
ከእንግዲህ እኔን መታገስ አልቻለችም።
እንደማትችል አውቃለሁ።

122
00:09:50,840 --> 00:09:52,092
እና እዚህ ስሆን ...

123
00:09:53,510 --> 00:09:55,428
በጣም ብዙ ጨለማ ሀሳቦችን አግኝቻለሁ።

124
00:09:57,889 --> 00:09:59,682
እና ከታናሽ ወንድሜ ጋር መኖር እፈልጋለሁ.

125
00:10:00,683 --> 00:10:01,935
አዎ...

126
00:10:02,018 --> 00:10:04,354
አዳሪ ትምህርት ቤት ብትልክልኝ
እብድ ይሆናል።

127
00:10:04,437 --> 00:10:08,066
- በእርግጥ እርስዎ አይችሉም።
- አዎ፣ አደርገዋለሁ፣ እልሃለሁ።

128
00:10:08,149 --> 00:10:10,401
ጭንቅላቴ የሚፈነዳ ያህል ይሰማኛል።

129
00:10:10,485 --> 00:10:12,362
ወደዚህ ና።

130
00:10:15,115 --> 00:10:18,618
አንዳንዴ ብቻ ይሰማኛል።
እንደማበድ አባዬ።

131
00:10:19,536 --> 00:10:20,912
ስለምንድን ነው የምታወራው?

132
00:10:20,995 --> 00:10:24,499
እያልኩህ ነው።
ምን እየደረሰብኝ እንደሆነ አላውቅም።

133
00:10:25,208 --> 00:10:26,751
በል እንጂ። አትጨነቅ ውዴ።

134
00:10:27,544 --> 00:10:28,545
እኛ እንሰራዋለን።

135
00:10:31,798 --> 00:10:32,799
እመኑኝ.

136
00:10:42,267 --> 00:10:45,103
ሄይ ኬት ደርሰሃል። መልእክት ይተው።

137
00:10:46,563 --> 00:10:50,859
ሰላም እኔ ነኝ።
ኧረ አሁን ተናግሬዋለሁ። እም...

138
00:10:52,485 --> 00:10:55,280
መልሰው ልትደውይልኝ ትችላለህ
ይህን መልእክት ሲያገኙ? አመሰግናለሁ።

139
00:11:16,926 --> 00:11:18,526
ለምን እንደዚህ ትወስዳለህ?

140
00:11:19,679 --> 00:11:20,889
እንደ ምን መውሰድ?

141
00:11:20,972 --> 00:11:22,692
ከኋላ ባለው ክፍል ውስጥ መቆየት ይችላል.

142
00:11:23,600 --> 00:11:24,976
እና ስለ ትምህርት ቤትስ?

143
00:11:25,810 --> 00:11:27,270
የሆነ ነገር እንረዳለን።

144
00:11:27,353 --> 00:11:30,231
የሚያደርግ ትምህርት ቤት መኖር አለበት።
አጋማሽ ሴሚስተር ውሰደው፣ አይመስልህም?

145
00:11:32,442 --> 00:11:34,736
አዎ እርግጠኛ ነኝ። በእርግጥ አለ.

146
00:11:37,363 --> 00:11:39,365
እሱን የምታውቀው ለሁለት አመት ብቻ ነው።

147
00:11:39,449 --> 00:11:41,326
እና ያንን ማየት እችላለሁ ...

148
00:11:41,409 --> 00:11:43,169
እንዳለህ አውቃለሁ
በእሱ ላይ አሉታዊ አመለካከት ፣

149
00:11:43,244 --> 00:11:46,956
ከተፈጠረው ሁሉ በኋላ
ግን እሱ ሁልጊዜ እንደዚያ አልነበረም።

150
00:11:47,040 --> 00:11:49,792
በልጅነቱ በጣም...

151
00:11:56,090 --> 00:11:57,967
አሁን ልጠይቀው ስሄድ...

152
00:11:59,469 --> 00:12:01,012
አላውቅም ፣ ምልክቶች።

153
00:12:03,723 --> 00:12:05,516
ምልክቶች? ልክ እንደ...?

154
00:12:05,600 --> 00:12:07,435
ጠባሳዎች, በእጁ ላይ.

155
00:12:09,979 --> 00:12:11,856
በጣም አሳዘነኝ፣ በቃ...

156
00:12:13,733 --> 00:12:15,026
እሱ የእኔ ትንሽ ልጅ ነው።

157
00:12:16,527 --> 00:12:17,527
ሄይ

158
00:12:18,780 --> 00:12:20,990
ታውቃለህ፣ እውነት ነው፣ ልክ ነህ።

159
00:12:22,242 --> 00:12:23,409
የጥፋተኝነት ስሜት ይሰማኛል።

160
00:12:24,994 --> 00:12:28,581
ማስመሰል አልችልም።
ለሁኔታው ተጠያቂ አይደለሁም።

161
00:12:28,665 --> 00:12:29,874
ሄድኩኝ, ቤት.

162
00:12:30,750 --> 00:12:33,878
- ወጣሁ።
- ግን እሱ ደህና ካልሆነ የአንተ ጥፋት አይደለም.

163
00:12:33,962 --> 00:12:36,631
አስቸጋሪ ጊዜ ውስጥ እያለፈ ነው።

164
00:12:36,714 --> 00:12:38,633
ለማንኛውም ምርጫ ያለኝ አይመስለኝም።

165
00:12:40,593 --> 00:12:42,011
እሱን ብቻ መተው አልችልም።

166
00:12:48,059 --> 00:12:49,435
እሺ ገባኝ

167
00:12:50,561 --> 00:12:53,189
አታስብ። ገብቶኛል።

168
00:12:56,776 --> 00:13:01,322
እና ሐኪም ማነጋገር አለብዎት
ስለ ጠባሳዎቹ.

169
00:13:02,991 --> 00:13:03,992
አውቃለሁ።

170
00:13:16,045 --> 00:13:18,214
ሄይ፣ ታዲያ፣ ዝግጁ ነህ?

171
00:13:19,549 --> 00:13:21,342
- ኦ. አይደል...?
- አልፈልግም፣አመሰግናለሁ።

172
00:13:24,804 --> 00:13:26,347
- ስለዚህ...
- አዎ.

173
00:13:30,768 --> 00:13:34,605
እና አትርሳ፣ ማለቴ ነው።
ታውቃለህ ፣ ሁል ጊዜም ትችላለህ…

174
00:13:34,689 --> 00:13:36,441
አውቃለሁ። አመሰግናለሁ, ጥዋት.

175
00:13:36,524 --> 00:13:37,817
በማንኛውም ጊዜ, ምክንያቱም ...

176
00:13:40,153 --> 00:13:42,363
ግን እንዳይመስላችሁ ምክንያቱም...

177
00:13:42,447 --> 00:13:43,740
አውቃለሁ።

178
00:13:44,407 --> 00:13:46,617
ምን ለማለት እንደፈለግክ አውቃለሁ። አታስብ።

179
00:13:49,287 --> 00:13:50,413
ደህና።

180
00:13:50,496 --> 00:13:51,497
ኧረ ኧረ...

181
00:13:56,544 --> 00:13:57,920
ደውልልኝ።

182
00:13:58,004 --> 00:13:59,255
ወይ ቆይ

183
00:14:00,757 --> 00:14:02,383
- ረስቼው ነበር.
- ምን?

184
00:14:07,847 --> 00:14:08,973
ሙዝ ዳቦ.

185
00:14:10,767 --> 00:14:11,934
አመሰግናለሁ, ጥዋት.

186
00:14:17,607 --> 00:14:18,858
አፈቅርሃለሁ።

187
00:14:48,805 --> 00:14:50,681
ሄይ፣ የምትፈልገውን ሁሉ አግኝተሃል?

188
00:14:50,765 --> 00:14:51,766
አዎ፣ አደርጋለሁ።

189
00:14:51,849 --> 00:14:53,810
ለእርስዎ የቀረውን ፎጣ አገኘሁት?

190
00:14:55,228 --> 00:14:57,397
ደህና ፣ ጥሩ።
እሺ ብቻዬን እተወዋለሁ።

191
00:14:58,231 --> 00:14:59,399
ወደ መኝታ እያመራሁ ነው።

192
00:15:05,530 --> 00:15:06,781
እዚህ በመሆናችሁ በጣም ደስተኛ ነኝ።

193
00:15:07,532 --> 00:15:09,033
ከእርስዎ ጋር ጊዜ ማሳለፍ ናፈቀኝ።

194
00:15:10,410 --> 00:15:13,579
ስለ ቤትስ?
ወደዚህ ስገባ በእውነት ደህና ናት?

195
00:15:13,663 --> 00:15:14,872
በግልጽ ለማየት እንደሚቻለው ኒኮላስ.

196
00:15:14,956 --> 00:15:16,916
በማግኘታችን በጣም ደስ ብሎናል
ሁለታችንም.

197
00:15:16,999 --> 00:15:18,876
ይህ የእርስዎ ቤት ነው, እርስዎ ያውቁታል.

198
00:15:20,169 --> 00:15:21,170
እሺ?

199
00:15:21,254 --> 00:15:23,256
ና, ወደ መኝታ መሄድ አለብህ. ዘግይቷል.

200
00:15:24,841 --> 00:15:25,842
ሄይ

201
00:15:31,264 --> 00:15:32,265
ደህና እደር።

202
00:15:35,476 --> 00:15:36,477
ምሽት, አባዬ.

203
00:16:18,936 --> 00:16:23,191
ዶ/ር ኮ/ል ኢንስ፣ ፒተር ሚለር ነው።
ይቅርታ ወደ ክፍልህ ልደውልልህ፣ ግን፣...

204
00:16:23,274 --> 00:16:26,319
ላናግርህ ፈልጌ ነበር።
ስለ ልጄ ኒኮላስ.

205
00:16:26,402 --> 00:16:29,030
ቴራፒስት ማየት ያለበት ይመስለኛል።

206
00:16:29,989 --> 00:16:32,408
እኔም አሰብኩ።
ጥሩ ሰው ልታውቀው ትችላለህ። ስለዚህ...

207
00:16:34,035 --> 00:16:36,412
መልሰው ብትደውሉልኝ። አመሰግናለሁ።

208
00:16:38,164 --> 00:16:39,582
እያወኩህ ነው?

209
00:16:39,665 --> 00:16:40,791
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። ግባ።

210
00:16:44,170 --> 00:16:45,213
ንገረኝ...

211
00:16:46,339 --> 00:16:49,967
ትክክል ነኝ?
ወደ ዲሲ ለመሄድ እያሰብክ ነው። በቅርቡ?

212
00:16:50,051 --> 00:16:51,469
ዜና በፍጥነት ይጓዛል።

213
00:16:51,552 --> 00:16:54,639
በቅድመ ምርጫ ውድድር ላይ ነው የሚሮጡት።
እውነት ነው?

214
00:16:56,933 --> 00:16:59,519
በትክክል ምን ያቀርብልዎታል?

215
00:16:59,602 --> 00:17:02,063
የዘመቻው ቡድን አባል ለመሆን?

216
00:17:02,146 --> 00:17:04,190
እሱ የተለየ ነገር አልተናገረም ፣ ግን ...

217
00:17:07,860 --> 00:17:10,154
ደህና ፣ ስራህን እንድትሰራ እፈቅድልሃለሁ።

218
00:17:10,238 --> 00:17:11,998
ግን ወደ እኔ ትመለሳለህ
የበለጠ ስታውቅ?

219
00:17:12,031 --> 00:17:13,366
እርግጥ ነው። እርግጥ ነው።

220
00:17:17,453 --> 00:17:18,996
በቤት ውስጥ ሁሉም ነገር ደህና ነው?

221
00:17:19,080 --> 00:17:20,081
ምን?

222
00:17:20,957 --> 00:17:22,667
ኦህ ፣ አዎ ፣ አዎ ።

223
00:17:22,750 --> 00:17:24,168
በጣም ጥሩ ነው።

224
00:17:25,419 --> 00:17:26,420
አመሰግናለሁ አንድሪው።

225
00:17:34,053 --> 00:17:35,346
እና እዚህ ነን።

226
00:17:37,390 --> 00:17:40,893
አሁን በ1776 ዓ.
የኢንዲ መግለጫ ሲሰጥ…

227
00:17:40,977 --> 00:17:44,063
ሰላም ለአንድ ደቂቃ ብቻ እያቋረጥኩህ ነው።

228
00:17:44,146 --> 00:17:47,858
ኒኮላስን ለማስተዋወቅ ፣
ዛሬ ከእኛ ጋር የሚቀላቀለን።

229
00:17:47,942 --> 00:17:51,112
ሁላችሁም ሞቅ ያለ አቀባበል እንደምትሰጡት አውቃለሁ።

230
00:17:51,195 --> 00:17:54,490
ሰላም ኒኮላስ እኔ ሚስተር ያማ ነኝ።
ታሪክ አስተምርሃለሁ።

231
00:17:54,574 --> 00:17:55,616
እንኳን ደህና መጣህ።

232
00:17:55,700 --> 00:17:57,910
መቀመጫ ያግኙ.
እና ክፍል ሲያልቅ ኑ እዩኝ

233
00:17:57,994 --> 00:18:00,180
ስለዚህ ላሳውቅህ እችላለሁ
አሁን ወደምንገኝበት።

234
00:18:00,204 --> 00:18:01,804
በጣም ጥሩ። ለእሱ እተወዋለሁ።

235
00:18:12,550 --> 00:18:16,012
ስለዚህ እኔ እያልኩ ነበር.
እና ይህንን ማስታወሱ ጥሩ ይሆናል ፣

236
00:18:16,095 --> 00:18:20,891
በብሔራዊ መካከል ያለውን የሥልጣን መጋራት
እና የክልል መንግስታት.

237
00:18:20,975 --> 00:18:24,937
አሁን በ1776 ዓ.ም
ነፃነት ተፈርሟል ፣

238
00:18:25,021 --> 00:18:30,234
አዲስ ነጻ 13 ግዛቶች
እንደ ተጨቃጨቁ ወንድሞችና እህቶች አደረጉ።

239
00:18:30,318 --> 00:18:33,613
እያንዳንዳቸው ሉዓላዊነትን ይፈልጋሉ።
ሉዓላዊነት ምን እንደሆነ የሚያውቅ አለ?

240
00:18:34,655 --> 00:18:36,135
ፍፁም ኃይል።

241
00:18:36,198 --> 00:18:39,785
አሁን እርግጥ ነው፣ በዓለም መድረክ፣
ይህ የሚቻል አልነበረም።

242
00:18:48,878 --> 00:18:50,421
የመጀመሪያው እቅድ ያ ነው?

243
00:19:38,469 --> 00:19:40,846
- ሄይ, ሰው. እንዴት እየሄደ ነው?
- ጥሩ። አንተስ?

244
00:19:40,930 --> 00:19:43,516
ኦህ ታውቃለህ።
ከአለቃው ጋር ተገናኘህ?

245
00:19:43,599 --> 00:19:45,893
- አዎ.
- እድለኛ ነዎት, እሱ በጥሩ ስሜት ውስጥ ነው.

246
00:19:45,976 --> 00:19:47,853
- ጥሩ።
- አሁንም በኒው ዮርክ ነዎት?

247
00:19:47,937 --> 00:19:49,397
አሁንም በኒውዮርክ፣ አዎ።

248
00:19:49,480 --> 00:19:53,401
ሰላም አባትህ እንዴት ነው?
ትንሽ የጤና ችግር እንዳለበት ሰምቻለሁ?

249
00:19:55,861 --> 00:19:59,365
ኦህ ፣ አዎ ፣ በእውነቱ አይደለም ።
ሁሉም ነገር ደህና ነው። አመሰግናለሁ።

250
00:19:59,448 --> 00:20:02,451
ጥሩ። ጥሩ።
እሱን ለረጅም ጊዜ አላየነውም።

251
00:20:03,452 --> 00:20:05,413
- ሠላም እሱን ለእኔ ንገረው, አንተ?
- በእርግጥ.

252
00:20:05,496 --> 00:20:07,206
- ደህና። አንገናኛለን።
- አንገናኛለን።

253
00:20:20,302 --> 00:20:21,929
እኛ ለእርስዎ ዝግጁ ነን።

254
00:20:23,347 --> 00:20:24,515
በዚህ መንገድ.

255
00:20:27,101 --> 00:20:28,102
አመሰግናለሁ።

256
00:20:28,185 --> 00:20:31,647
አህ ፒተር ስላም፧
መጥተው እኛን ለማየት ጥሩ ነው።

257
00:20:31,731 --> 00:20:35,651
ሁለቱን ወገኖቻችንን ላስተዋውቃችሁ
በእኛ ላይ እየሰሩ ያሉት...

258
00:20:50,791 --> 00:20:52,418
ኒኮላስ ፣ ሰላም ፣ እኔ ነኝ።

259
00:20:52,501 --> 00:20:55,838
ልክ፣ ኧረ ማወቅ ፈልጎ ነበር።
ዛሬ ለእርስዎ እንዴት ነበር. እም...

260
00:20:55,921 --> 00:20:57,423
ደውልልኝ። አፈቅርሃለሁ።

261
00:21:33,834 --> 00:21:35,294
ኒኮላስ ፣ ዝግጁ ነህ?

262
00:21:37,004 --> 00:21:39,173
ምክንያቱም መሄድ ጊዜው አሁን ነው።

263
00:21:45,805 --> 00:21:49,558
ኒኮላስ, ቡና አዘጋጅቼሃለሁ.
ለመጠጣት በቂ ጊዜ አለህ፣ እሺ?

264
00:21:54,230 --> 00:21:55,815
ኒኮላስ ፣ ትዘገያለህ።

265
00:21:59,735 --> 00:22:04,156
ቢያንስ 10 ጊዜ ልጠራህ አልችልም።
በየቀኑ ጠዋት ይህንን ማድረግ አንችልም።

266
00:22:04,240 --> 00:22:05,241
ትሰማኛለህ?

267
00:22:10,538 --> 00:22:11,705
ኒኮላስ!

268
00:22:12,540 --> 00:22:14,708
- ለምን አትመልስልኝም?
- እመልስልሃለሁ።

269
00:22:15,543 --> 00:22:17,628
- ጊዜው ነው. መሄድ አለብህ።
- አውቃለሁ።

270
00:22:22,341 --> 00:22:24,260
ቴዎ ትናንት ማታ አላነቃህም?

271
00:22:25,469 --> 00:22:27,304
እግዚአብሔር ሆይ በጣም እድለኛ ነህ።

272
00:22:28,180 --> 00:22:30,933
ልክ እንደ አባትህ.
በጥሬው ምንም አያስነሳውም።

273
00:22:31,642 --> 00:22:34,520
ያ አገላለጽ
"እንደ ሕፃን ተኝቷል" በእውነቱ ...

274
00:22:34,603 --> 00:22:36,730
"እንደ ሰው መተኛት" መሆን አለበት.

275
00:22:37,398 --> 00:22:38,482
የት ነው ያለው?

276
00:22:39,692 --> 00:22:43,237
ኦ ቀድሞውንም ወጣ።
ዛሬ ጥዋት የምር ስብሰባ አድርገናል።

277
00:22:50,244 --> 00:22:52,496
ቡናህ ይኸውልህ።
አምስት ደቂቃ ያህል አለህ።

278
00:22:55,749 --> 00:22:57,418
- ምን ችግር አለው?
- መነም።

279
00:22:58,836 --> 00:22:59,962
ህመም ላይ ነዎት?

280
00:23:01,005 --> 00:23:02,006
ነው...

281
00:23:03,382 --> 00:23:04,508
ያ አይደለም።

282
00:23:06,260 --> 00:23:07,511
ደስተኛ አይደሉም?

283
00:23:11,974 --> 00:23:14,184
- ለምንድነው ያልተደሰቱት?
- አላውቅም።

284
00:23:15,561 --> 00:23:16,604
አታውቅም?

285
00:23:19,273 --> 00:23:20,649
ይህ ብዙ ጊዜ ይከሰታል?

286
00:23:20,733 --> 00:23:22,733
ልክ እንደዚህ ማልቀስ ጀመርክ
ያለ ምክንያት?

287
00:23:22,776 --> 00:23:23,819
አላለቅስም።

288
00:23:25,946 --> 00:23:28,282
- እ...
- ለማንኛውም, መሄድ አለብኝ.

289
00:23:38,000 --> 00:23:39,501
አንድ ጥያቄ ልጠይቅህ?

290
00:23:40,711 --> 00:23:42,004
አዎ፣ በእርግጥ።

291
00:23:44,006 --> 00:23:46,050
ከአባቴ ጋር ስትገናኝ
ባለትዳር መሆኑን ታውቃለህ?

292
00:23:48,636 --> 00:23:50,471
- አህ... እ...
- ኖት?

293
00:23:53,140 --> 00:23:54,808
ግን ወዲያው እንዲህ ብሎ ነገረኝ...

294
00:23:54,892 --> 00:23:55,893
ያ ምን?

295
00:23:58,020 --> 00:24:00,648
ምናልባት የተሻለ ሊሆን ይችላል
ስለዚህ ጉዳይ ከእሱ ጋር ከተነጋገሩ.

296
00:24:00,731 --> 00:24:01,732
ታውቃለህ...

297
00:24:02,524 --> 00:24:06,070
ሲሄድ እናቴ በጣም ጠንክራ ወሰደችው።

298
00:24:06,153 --> 00:24:07,363
በእውነት ተሠቃየች ።

299
00:24:08,280 --> 00:24:11,241
አላቆመችም
ስለ እሱ አስፈሪ ነገር መናገር.

300
00:24:12,409 --> 00:24:15,162
እና ዘመኑን ሁሉ አሁንም አመልክኩት።

301
00:24:17,039 --> 00:24:18,958
እኔ እንደሆንኩ ነበር ...

302
00:24:19,708 --> 00:24:20,960
በግማሽ ተቆርጧል.

303
00:24:22,795 --> 00:24:23,963
ገባኝ።

304
00:24:25,673 --> 00:24:27,591
ሁኔታው ቀላል አይደለም።

305
00:24:29,760 --> 00:24:31,136
እና አላቆመህም?

306
00:24:33,430 --> 00:24:34,431
አዝናለሁ፧

307
00:24:35,391 --> 00:24:36,392
እሱን ስትገናኝ።

308
00:24:36,475 --> 00:24:39,812
ባለትዳር መሆኑን ታውቃለህ
እና ወንድ ልጅ ነበረው, አላቆመህም?

309
00:24:43,190 --> 00:24:45,067
ኒኮላስ ምን እንድል ትፈልጋለህ?

310
00:24:49,321 --> 00:24:50,698
መነም። ልክ ነህ።

311
00:24:50,781 --> 00:24:52,541
ለምን እንደምጠይቅህ አላውቅም።
ሞኝነት ነው።

312
00:24:52,574 --> 00:24:55,619
- አይ, ሞኝነት አይደለም.
- ለማንኛውም, መሄድ አለብኝ. ደህና ሁን።

313
00:24:59,623 --> 00:25:00,791
በኋላ እንገናኝ።

314
00:25:14,054 --> 00:25:15,723
ሄይ ኒኮላስ እኔ ነኝ።

315
00:25:16,598 --> 00:25:18,934
ማቀፍ ፈልጎ ነበር።

316
00:25:19,560 --> 00:25:21,353
ከእርስዎ ጋር ሁሉም ነገር ደህና እንደሚሆን ተስፋ አደርጋለሁ።

317
00:25:22,187 --> 00:25:25,524
እንደምንችል ተስፋ አድርጌ ነበር።
አንድ ቀን ተሰብስበህ ታውቃለህ...

318
00:25:25,607 --> 00:25:28,736
የተወሰነ ጊዜ ካሎት.

319
00:25:30,154 --> 00:25:32,614
መልሰው ይደውሉልኝ። ናፈከኝ።

320
00:25:46,336 --> 00:25:50,174
መሆናቸውን ካረጋገጥንላቸው
የመጀመሪያውን እርምጃ በጭራሽ ማድረግ አልነበረበትም…

321
00:25:51,508 --> 00:25:53,177
የሚቻል ሆኖ መታየት ይጀምራል።

322
00:25:53,802 --> 00:25:56,388
ሁሉም ስለ አንድ ጉዳይ ነው።
የኃይል ሚዛን.

323
00:25:57,806 --> 00:25:59,725
- አዎ፧
- ይቀርታ።

324
00:25:59,808 --> 00:26:01,351
ስትፈልጉት የነበረው ይህ ነው?

325
00:26:01,435 --> 00:26:03,520
አህ በጣም ጥሩ።

326
00:26:03,604 --> 00:26:05,898
ይህንን በማህደሩ ውስጥ አግኝተዋል?

327
00:26:05,981 --> 00:26:08,317
ኦህ በጣም ጥሩ ስራ።

328
00:26:08,400 --> 00:26:09,443
ሌላ የሚያስፈልግህ ነገር አለ?

329
00:26:10,319 --> 00:26:11,361
በጣም አመሰግናለሁ።

330
00:26:12,404 --> 00:26:15,657
ይህ በጣም ጠቃሚ ይሆናል.

331
00:26:16,950 --> 00:26:18,390
- ያ ማን ነው?
- የአለም ጤና ድርጅት፧

332
00:26:19,703 --> 00:26:21,330
ኧረ አዲሱ ተለማማጅ።

333
00:26:21,413 --> 00:26:23,290
እሱ ፈረንሳዊ ነው። በጣም ብልህ።

334
00:26:23,999 --> 00:26:25,250
ለምን፧

335
00:26:25,334 --> 00:26:26,335
ምንም ምክንያት የለም.

336
00:26:29,755 --> 00:26:31,131
እሺ ነገ እንገናኝ።

337
00:26:33,926 --> 00:26:34,927
ሄይ

338
00:26:36,595 --> 00:26:38,388
ሄይ ፒተር እኔ ነኝ።

339
00:26:38,472 --> 00:26:40,265
አየህ እኔ...

340
00:26:40,891 --> 00:26:43,268
ላስቸግርህ ማለቴ አይደለም። ግን...

341
00:26:43,352 --> 00:26:46,188
ከኒኮላስ ምንም መልስ አልሰማሁም።

342
00:26:47,606 --> 00:26:51,902
እና መልእክቶችን ትቼዋለሁ
እና መልሶ እየጠራኝ አይደለም።

343
00:26:55,405 --> 00:26:56,448
መነጋገር እንችላለን?

344
00:26:57,616 --> 00:26:58,617
አመሰግናለሁ።

345
00:27:07,584 --> 00:27:08,585
ቆንጆ ጃኬት።

346
00:27:08,669 --> 00:27:10,337
አመሰግናለሁ።

347
00:27:12,965 --> 00:27:13,966
አባክሽን።

348
00:27:18,637 --> 00:27:20,806
ስለዚህ, ሁሉም ነገር በጥሩ ሁኔታ እየሄደ ነው
በአዲሱ ትምህርት ቤትዎ?

349
00:27:23,308 --> 00:27:24,351
ምንም አይደለም.

350
00:27:24,434 --> 00:27:27,271
በጣም መቀራረብ እንደማይሰማህ ተናግረሃል
በእርስዎ ዕድሜ ላይ ለሚገኙ ሰዎች?

351
00:27:29,731 --> 00:27:31,859
- ለምንድነው?
- እኔ እንደማስበው እነሱ ሞኞች ናቸው.

352
00:27:31,942 --> 00:27:35,863
የሚያስጨንቃቸው ድግስ ማዘጋጀት ብቻ ነው።
እና መዝናናት።

353
00:27:35,946 --> 00:27:37,489
ለዚህ ምንም ፍላጎት የለኝም።

354
00:27:39,700 --> 00:27:41,076
ስለዚህ ምን ፍላጎት አለህ?

355
00:27:44,913 --> 00:27:46,999
- ምን?
- አይ, ምንም. ነው...

356
00:27:47,082 --> 00:27:48,083
ለማንኛውም...

357
00:27:48,959 --> 00:27:50,294
አሁን ነገሮች የተሻሉ ናቸው።

358
00:27:52,421 --> 00:27:53,881
ይህ እድሜ መሆን አይወዱም?

359
00:27:54,673 --> 00:27:56,842
ያ አይደለም እኔ...

360
00:28:18,655 --> 00:28:20,490
ሄይ እዛ። እም...

361
00:28:20,574 --> 00:28:22,659
- ሰላም ጌታዬ።
- ሃይ። ኦህ, እሷ አለች.

362
00:28:23,243 --> 00:28:24,244
አመሰግናለሁ።

363
00:28:30,209 --> 00:28:32,586
- ዘግይቻለሁ ይቅርታ።
- አይ ችግር የለም.

364
00:28:32,669 --> 00:28:35,631
ስራ እንደበዛብህ አውቃለሁ።
በተለይ አሁን እሰማለሁ።

365
00:28:36,215 --> 00:28:37,966
- አዎ.
- ያ አስደሳች ነው።

366
00:28:38,050 --> 00:28:39,092
- ኤም.
- ኦ.

367
00:28:39,176 --> 00:28:42,262
- ውሃት ዎዑልድ ዮኡ ሊቀ፧
- ኧረ አላውቅም። አንተስ፧

368
00:28:42,346 --> 00:28:44,056
እባካችሁ የሚያብለጨልጭ ውሃ።

369
00:28:45,390 --> 00:28:47,768
- ማርቲኒ ይኖረኛል.
- ኦ.

370
00:28:47,851 --> 00:28:50,145
ኧረ እንደዛ ከሆነ ሁለት ማርቲኒስ።

371
00:28:50,229 --> 00:28:51,605
ሁለት ማርቲኒዎች እየመጡ ነው።

372
00:28:53,398 --> 00:28:55,567
ታዲያ እንዴት እየሄደ ነው?

373
00:28:55,651 --> 00:28:57,694
ያዳምጡ ፣ በጥሩ ሁኔታ እየሄደ ነው ፣

374
00:28:57,778 --> 00:29:01,365
አዲሱን ትምህርት ቤቱን ጀምሯል።
እና ኧረ እንደወደደው ይናገራል።

375
00:29:02,157 --> 00:29:03,283
ኧረ በጣም ጥሩ ነው።

376
00:29:03,367 --> 00:29:05,494
አዎ። በእሱ ላይ መደገፍ ነበረብኝ
መጀመሪያ ላይ ትንሽ።

377
00:29:05,577 --> 00:29:08,330
ግን ፣ ታውቃለህ ፣
አሁን ጥሩ ስሜት እየተሰማው ይመስለኛል።

378
00:29:08,413 --> 00:29:10,082
እና በእውነቱ እሱ በመንገዱ ላይ ያለ ይመስለኛል።

379
00:29:10,916 --> 00:29:14,253
ሊነግርህ ችሏል?
በአሮጌው ትምህርት ቤት ምን ሆነ?

380
00:29:14,336 --> 00:29:16,838
ኤም. አይደለም ብዙ አይናገርም።

381
00:29:18,548 --> 00:29:21,385
አልገባኝም
ይህ ሀዘን ከየት ነው የሚመጣው.

382
00:29:21,468 --> 00:29:23,011
እሱ ጎረምሳ ነው ኬት።

383
00:29:23,095 --> 00:29:25,931
ታይቶ አይታወቅም ማለቴ ነው።
በአሥራዎቹ ዕድሜ ውስጥ የሚገኝ ልጅ ደስታን የሚያንጸባርቅ?

384
00:29:26,014 --> 00:29:27,432
ያ ብቻ አይደለም።

385
00:29:28,600 --> 00:29:30,227
እሱ ከ...

386
00:29:31,270 --> 00:29:33,313
- ሌሎቹ።
- ምን እንድትል ያነሳሳሃል?

387
00:29:35,899 --> 00:29:37,985
ብላችሁ ብትጠይቁኝ
በፍቅር ተበሳጨ።

388
00:29:39,528 --> 00:29:40,988
ይቻላል::

389
00:29:41,071 --> 00:29:42,906
እሱ በጣም የፍቅር ስሜት አለው.

390
00:29:44,491 --> 00:29:45,784
ያንን ከየት እንደሚያመጣ ገምት።

391
00:29:48,120 --> 00:29:49,246
እዚያ ነን።

392
00:29:51,581 --> 00:29:52,624
አመሰግናለሁ።

393
00:29:52,708 --> 00:29:54,126
በጣም ጥሩ። አመሰግናለሁ።

394
00:29:57,087 --> 00:29:58,505
እም...

395
00:29:58,588 --> 00:29:59,965
- አይዞአችሁ።

396
00:30:07,514 --> 00:30:09,182
እና ኧረ...

397
00:30:10,309 --> 00:30:11,310
ቤት?

398
00:30:11,393 --> 00:30:12,936
አዎ። እንዴት እየወሰደች ነው?

399
00:30:17,566 --> 00:30:18,859
ልታናግረኝ ትችላለህ።

400
00:30:21,111 --> 00:30:22,112
እሺ

401
00:30:22,195 --> 00:30:24,489
ደህና ፣ ለመጀመር ፣
እሷ ትንሽ ነበር ፣ እማ…

402
00:30:25,699 --> 00:30:28,952
- ጠበኛ ፣ አስባለሁ።
- አይ, አይደለም. እም...

403
00:30:29,036 --> 00:30:30,370
ምናልባት ትንሽ ያልተረጋጋ.

404
00:30:30,454 --> 00:30:33,290
ከህፃኑ ጋር ምን
እና እሷ ቀድሞውኑ በጣም ደክሟት ነበር።

405
00:30:33,373 --> 00:30:36,460
ትኖራለች ብላ አልጠበቀችም ነበር።
ልክ ከሌሊት ወፍ ላይ ከአንድ ታዳጊ ጋር።

406
00:30:36,543 --> 00:30:37,878
ያንን መረዳት እችላለሁ።

407
00:30:37,961 --> 00:30:40,505
አዎ። ግን ፣ በአጠቃላይ ፣ በጥሩ ሁኔታ እየሄደ ነው።

408
00:30:44,551 --> 00:30:47,387
እሱ እየሰራ አይደለም ፣ ኧረ
ለእሷ በጣም አስቸጋሪ ነገሮች?

409
00:30:47,471 --> 00:30:49,389
አይ፣ አይሆንም። ራሱን እያሳየ ነው።

410
00:30:49,473 --> 00:30:51,308
ጥረት እያደረገ ነው።

411
00:30:51,391 --> 00:30:53,685
አዎ መኖር ይወዳል።
ከታናሽ ወንድሙ ጋር.

412
00:30:55,604 --> 00:30:56,772
በጣም ጥሩ።

413
00:30:56,855 --> 00:30:59,649
አዎ ይመስለኛል
የነገሮች ጎን ይሰራል።

414
00:31:03,862 --> 00:31:05,739
ኬት ፣ ምን ችግር አለው? ሄይ

415
00:31:06,907 --> 00:31:08,241
መነም። አዝናለሁ።

416
00:31:08,325 --> 00:31:10,702
ይቅርታ ካደረግኩ...
ላስከፋህ ብዬ አይደለም።

417
00:31:14,998 --> 00:31:15,999
አውቃለሁ።

418
00:31:24,424 --> 00:31:26,635
እንደ ሙሉ ውድቀት ይሰማኛል.

419
00:31:28,595 --> 00:31:31,598
ስለምንድን ነው የምታወራው?
ኬት፣ በምንም መንገድ ሽንፈት አይደለሽም።

420
00:31:33,725 --> 00:31:34,726
አዝናለሁ።

421
00:31:35,894 --> 00:31:39,106
አስቤው አላውቅም ብቻ ነው።
ከቤት ይወጣ ነበር።

422
00:31:40,816 --> 00:31:42,317
እሱ ደግሞ።

423
00:31:45,195 --> 00:31:47,656
- እና ከእርስዎ ጋር መኖር.
- እኔም ስማ።

424
00:31:47,739 --> 00:31:49,699
የጠየቀኝ እሱ ነው ማለቴ ነው።

425
00:31:49,783 --> 00:31:51,410
አዎ፣ ግን ችግሩ የጀመረው በእኔ ነው።

426
00:31:51,493 --> 00:31:53,537
- በእርግጥ አልሆነም።
- አዎ።

427
00:31:54,204 --> 00:31:57,499
ከአሁን በኋላ ከእኔ ጋር መኖር አይፈልግም።
እደውላለሁ፣ እሱ እንኳን አያነሳም።

428
00:31:57,582 --> 00:31:58,750
ኧረ ነይ።

429
00:31:58,834 --> 00:32:00,669
የተወሰነ ጊዜ መስጠት ብቻ ነው ያለብዎት.

430
00:32:10,178 --> 00:32:12,389
በጣም አዝኛለሁ።

431
00:32:12,472 --> 00:32:13,473
ምንም አይደለም.

432
00:32:15,267 --> 00:32:16,435
ወይ...

433
00:32:17,811 --> 00:32:18,937
ኦ.

434
00:32:19,771 --> 00:32:21,523
ከጥቂት ቀናት በፊት እኔ፣ ኧርን...

435
00:32:23,608 --> 00:32:25,694
ይህንን ፎቶ አገኘሁት።

436
00:32:28,071 --> 00:32:31,491
ከወሰድንበት ጊዜ ጀምሮ ነው።
ያንን ጉዞ ወደ ኮርሲካ አስታውስ?

437
00:32:32,534 --> 00:32:33,535
አዎ።

438
00:32:39,833 --> 00:32:41,168
ያንን ፎቶ ስመለከት...

439
00:32:43,795 --> 00:32:45,130
በጣም አዘንኩኝ።

440
00:32:47,257 --> 00:32:50,844
- እኛ ፣ እ...
- ትንሿን ጀልባ ተከራይቻለሁ፣ አስታውስ?

441
00:32:52,053 --> 00:32:53,221
አዎን በእርግጥ።

442
00:32:57,225 --> 00:32:59,769
ያ ክረምት ነበር።
እንዲዋኝ ታስተምሩት ነበር።

443
00:33:03,982 --> 00:33:05,275
ፊቱ።

444
00:33:06,735 --> 00:33:10,489
በጣም ክፍት ነው። እንደ ትንሽ የፀሐይ ጨረር።

445
00:33:13,408 --> 00:33:14,868
የእኔ ትንሽ የፀሐይ ጨረር።

446
00:33:19,289 --> 00:33:20,665
ስታስበው...

447
00:33:23,668 --> 00:33:27,047
በጣም ብዙ ደስታ ነበር።
በቤተሰባችን ውስጥ በዚያን ጊዜ.

448
00:33:28,507 --> 00:33:29,925
ምን እንደተፈጠረ አላውቅም።

449
00:33:31,176 --> 00:33:32,177
በል እንጂ።

450
00:33:35,263 --> 00:33:37,098
በጣም እወደው ነበር።

451
00:33:40,310 --> 00:33:41,311
እና አንተ።

452
00:33:44,356 --> 00:33:46,024
ፒተር በጣም ወደድኩህ።

453
00:33:49,736 --> 00:33:51,821
ምን ያህል እንደምወድሽ ብታውቂ...

454
00:33:54,908 --> 00:33:56,701
ና ፣ በጣም አትበሳጭ።

455
00:33:59,621 --> 00:34:00,872
ድንቅ እናት ነሽ።

456
00:34:04,459 --> 00:34:07,462
ያንተ ጥፋት አይደለም።
በችግር ውስጥ ካለፈ።

457
00:34:08,755 --> 00:34:11,967
ብቻ ነው...
በቅርቡ ሁሉም ነገር ወደ መደበኛው ይመለሳል.

458
00:34:14,219 --> 00:34:17,138
አዎ ያደርጋል። ይሆናል። እመኑኝ ኬት።

459
00:34:17,722 --> 00:34:18,932
ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል.

460
00:34:21,142 --> 00:34:22,269
እንደዚያ ታስባለህ?

461
00:34:57,804 --> 00:35:00,265
- ደህና፧
- አዎ. በመጨረሻ።

462
00:35:00,348 --> 00:35:01,474
ጊዜውን ወስዷል።

463
00:35:01,558 --> 00:35:05,020
አውቃለሁ። አምላክ ሆይ፣ እንቅልፍ ወስጄ ነበር።
ራሴ እዚያ ውስጥ።

464
00:35:05,103 --> 00:35:07,689
- እዚህ.
- አመሰግናለሁ። በጣም ጥሩ ነው።

465
00:35:07,772 --> 00:35:08,898
መልካም ቀን ነበረህ?

466
00:35:09,816 --> 00:35:12,777
አዎ። ማለቴ ምንም ልዩ አልነበረም።

467
00:35:12,861 --> 00:35:14,362
ወደ የሕፃናት ሐኪም ሄደ.

468
00:35:14,863 --> 00:35:15,947
እም-ህም

469
00:35:16,031 --> 00:35:18,158
ከዚህ ውጪ እኛ ቤት ብቻ ቆየን።

470
00:35:20,076 --> 00:35:21,202
አንተስ፧

471
00:35:22,454 --> 00:35:23,455
ምን?

472
00:35:23,955 --> 00:35:25,540
- ምን?
- ምን?

473
00:35:25,624 --> 00:35:27,417
ለምን እንዲህ ትመስላለህ...

474
00:35:28,001 --> 00:35:29,127
ማጭበርበር?

475
00:35:35,175 --> 00:35:36,259
ያ ምንድን ነው፧

476
00:35:44,100 --> 00:35:46,061
ይቅርታ የምትለው በዚህ መንገድ ነው?

477
00:35:46,144 --> 00:35:47,228
ላመሰግንህ ነው።

478
00:35:47,979 --> 00:35:50,231
- ለምንድነው፧
- በደንብ ታውቃለህ።

479
00:35:52,651 --> 00:35:54,069
በጣም ቆንጆዎች ናቸው ማለቴ ነው።

480
00:35:54,778 --> 00:35:56,696
ታውቃለህ እኔ በደንብ አውቀዋለሁ ... ማለቴ ነው ...

481
00:35:56,780 --> 00:36:00,367
በጣም አመሰግናለሁ
ይህን ሁሉ እንዴት እንደያዝክ።

482
00:36:02,118 --> 00:36:04,204
ነው ያልኩት።
ይቅርታ የምትለው መንገድ ነው።

483
00:36:04,287 --> 00:36:06,873
ምን ለማለት ፈልጌ ነው፣ እዚህ በመሆናችሁ እድለኛ ነኝ።

484
00:36:10,001 --> 00:36:15,006
አዎ፣ እዚህ ብዙ ስላልሆንክ።
ሁል ጊዜ በሥራ ላይ ነዎት።

485
00:36:16,132 --> 00:36:17,342
ሁልጊዜ አይደለም.

486
00:36:33,400 --> 00:36:34,943
አባዬ ለአንድ ደቂቃ ያህል ላነጋግርዎት እችላለሁ?

487
00:36:35,026 --> 00:36:36,611
ኧረ በእርግጥ።

488
00:36:38,029 --> 00:36:40,865
- እየረበሽኩህ ነው አይደል?
- አይደለም። ንገረኝ.

489
00:36:40,949 --> 00:36:43,743
ምንም አጣዳፊ ነገር አይደለም. ብቻ ፈልጌ ነበር።
በሆነ ነገር ላይ ምክርዎን ለመጠየቅ.

490
00:36:43,827 --> 00:36:45,370
መጠበቅ ይችላል።

491
00:36:45,453 --> 00:36:46,830
ልታየኝ ትመጣለህ...

492
00:36:48,081 --> 00:36:50,166
- በኋላ/ቫርድስ?
- ቀኝ።

493
00:36:51,459 --> 00:36:53,211
በጣም ጥሩ። አመሰግናለሁ።

494
00:37:02,804 --> 00:37:04,931
እሱ የተሻለ ይመስላል ፣ አይመስልዎትም?

495
00:37:05,014 --> 00:37:06,975
ዛሬ በሂሳብ "ሀ" እንዳገኘ ነገረኝ።

496
00:37:07,767 --> 00:37:09,936
- ኦህ ፣ አደረገ?
- አዎ. በእውነት ተደስቻለሁ።

497
00:37:10,019 --> 00:37:12,272
እየጀመረ ይመስለኛል
በራስ መተማመንን መልሶ ለማግኘት.

498
00:37:12,355 --> 00:37:14,155
እርሱም ይነግረኛል።
ለፓርቲ ተጋብዟል።

499
00:37:14,899 --> 00:37:16,526
ኧረ በጣም ጥሩ ነው።

500
00:37:16,609 --> 00:37:18,945
አዎ። ያስጨንቀኛል።
እሱ ሁል ጊዜ ብቻውን ነው።

501
00:37:22,574 --> 00:37:24,826
- ለማንኛውም, በጥሩ ሁኔታ ሄደ.
- ምን?

502
00:37:24,909 --> 00:37:28,621
- የ ፣ የሕፃናት ሐኪም ፣ ከቲኦ ጋር።
- ኦህ, አዎ. ምን አለች?

503
00:37:28,705 --> 00:37:30,749
ልክ እንዳንተ አይነት።
"ማለፊያ ደረጃ ነው."

504
00:37:30,832 --> 00:37:32,333
በቅርቡ እሱ ይተኛል.

505
00:37:36,296 --> 00:37:38,976
ለማንኛውም፣ ያ ደረጃ እስከቀጠለ ድረስ፣
እራት ለማብሰል እሄዳለሁ,

506
00:37:39,048 --> 00:37:41,801
ከመተኛቴ በፊት
እዚህ ሶፋ ላይ።

507
00:37:57,358 --> 00:37:59,652
አይ, ምንም አይደለም. እሄዳለሁ. እሄዳለሁ.

508
00:38:06,951 --> 00:38:07,952
ሄይ ቴዎ

509
00:38:08,745 --> 00:38:10,455
ወደዚህ ና ወደዚህ ና።

510
00:38:12,707 --> 00:38:13,875
ኧረ ችግር የለውም።

511
00:38:33,269 --> 00:38:34,270
ደህና?

512
00:38:37,232 --> 00:38:38,733
አላውቅም።

513
00:38:38,817 --> 00:38:40,109
- ይስማማልሃል።
- አዎ.

514
00:38:42,654 --> 00:38:44,614
- ጥሩ ነው, ግን ...
- ምን?

515
00:38:46,991 --> 00:38:49,410
የምር እርግጠኛ አይደለሁም።
በእኔ ዕድሜ ያሉ ሰዎች ጃኬቶችን ይለብሳሉ.

516
00:38:49,494 --> 00:38:51,639
እየቀለድክ ነው?
አሁን ሁሉም ሰው ለብሷል ፣ አይደል?

517
00:38:51,663 --> 00:38:52,914
- አዎ. እሱ ትክክል ነው።
- አዎ.

518
00:38:52,997 --> 00:38:55,625
- በእውነት?
- አዎ. በእውነት ይመቻችሁ።

519
00:38:56,209 --> 00:38:57,252
ፈረንሳይኛ ነው።

520
00:39:02,549 --> 00:39:04,634
እያዩህ።
ያንን ለፓርቲው መልበስ አለብዎት.

521
00:39:04,717 --> 00:39:06,678
መቼ ነው? በሚቀጥለው ቅዳሜ አይደል?

522
00:39:06,761 --> 00:39:08,513
ታውቃለህ፣ ስለምሄድ እንኳ እርግጠኛ አይደለሁም።

523
00:39:08,596 --> 00:39:11,015
ምን? መሄድ አለብህ።
ና፣ ሰዎችን ማየት አስፈላጊ ነው።

524
00:39:11,933 --> 00:39:13,268
እንዴት መደነስ እንዳለብኝ አላውቅም።

525
00:39:17,021 --> 00:39:18,147
ስለዚህ ችግሩ ይህ ነው።

526
00:39:19,732 --> 00:39:20,900
ምን?

527
00:39:26,155 --> 00:39:27,156
ቤት ነን።

528
00:39:28,366 --> 00:39:29,366
ሄይ ቤተ

529
00:39:29,742 --> 00:39:30,743
ሽሕ!

530
00:39:30,827 --> 00:39:32,328
- ተኝቷል.
- ኦህ, ይቅርታ.

531
00:39:33,204 --> 00:39:34,289
እናንተ የት ነበራችሁ?

532
00:39:34,372 --> 00:39:36,916
እንዲደንስ ማስተማር አለብህ።
እኔ የማውቃት ምርጥ ዳንሰኛ ነች።

533
00:39:37,000 --> 00:39:38,751
- ኦ, ምን? ያ በጣም አስቂኝ ነው።
- ምን?

534
00:39:38,835 --> 00:39:41,546
የምትደንስበት መንገድ፣
እኔን ለመንቀፍ ነርቭ አለህ?

535
00:39:41,629 --> 00:39:43,006
ጎበዝ ዳንሰኛ አይደለም?

536
00:39:43,089 --> 00:39:46,175
ኧረ በቃ...
የራሱ ዘይቤ አለው እላለሁ።

537
00:39:46,259 --> 00:39:47,594
የኔ ልዩ ዘይቤ ነው።

538
00:39:48,511 --> 00:39:50,346
- በሠርግ ላይ እንደተገናኘን ያውቃሉ?
- ቤት.

539
00:39:50,430 --> 00:39:52,181
እና ያ ለመጀመሪያ ጊዜ ነበር።
አባትህን አየሁት።

540
00:39:52,265 --> 00:39:54,392
እሱ በዳንስ ወለል ላይ ነበር።
የእሱን ታዋቂ የሂፕ ማወዛወዝ ማድረግ.

541
00:39:54,475 --> 00:39:55,475
የእሱ ምንድን ነው?

542
00:39:56,436 --> 00:39:58,271
የእሱን ታዋቂ የሂፕ ማወዛወዝ አታውቁትም?

543
00:39:58,354 --> 00:39:59,480
አይ.

544
00:39:59,564 --> 00:40:02,233
ቤት፣ ይሻልሃል እንዲደንስ ብታስተምረው።
ወደ ፓርቲ እየሄደ ነው።

545
00:40:03,443 --> 00:40:05,111
ይህንን ይመልከቱ።

546
00:40:06,029 --> 00:40:07,363
ምን እየሰራህ ነው፧

547
00:40:12,535 --> 00:40:14,954
- ኦህ, ና.
- እነሆ እኛ ነን።

548
00:40:16,205 --> 00:40:17,457
በል እንጂ።

549
00:40:17,540 --> 00:40:19,083
ኧረ አይደለም፣ አይሆንም።

550
00:40:19,167 --> 00:40:20,501
ኧረ ነይ።

551
00:40:20,585 --> 00:40:24,130
ጄ“ ያልተለመደ ነገር አይደለም።
በማንኛውም ሰው የተወደዱ j"

552
00:40:24,213 --> 00:40:26,007
ይህ በእርግጥ ጥሩ ሀሳብ ነው?

553
00:40:26,090 --> 00:40:27,967
ጄ“ ያልተለመደ አይደለም።
ከማንም ጋር ለመዝናናት j"

554
00:40:28,051 --> 00:40:29,636
አታሳየንም?

555
00:40:31,179 --> 00:40:32,219
ጄ” ግን [ሲያችሁ... j“

556
00:40:32,263 --> 00:40:33,765
ቴኦን ለማንቃት እፈራለሁ።

557
00:40:33,848 --> 00:40:35,016
ና አባቴ!

558
00:40:36,309 --> 00:40:37,685
ጄ" ያልተለመደ አይደለም ... j"

559
00:40:37,769 --> 00:40:38,770
እሺ.

560
00:40:39,437 --> 00:40:41,230
በራስህ ኃላፊነት። ጠይቀሃል።

561
00:40:41,314 --> 00:40:42,357
ጄ"መሞት እፈልጋለሁ"

562
00:40:44,192 --> 00:40:45,234
ጄ" ያልተለመደ አይደለም ... j"

563
00:40:45,318 --> 00:40:46,444
ፊት ነው።

564
00:40:49,280 --> 00:40:53,326
ጄ” ግን ወደ ውጭ እና ወደ ውጭ ስመለከትህ
እንዲህ ያለ ወንጀል ነው"

565
00:40:54,577 --> 00:40:56,955
j"መቼም ከፈለጉ
በማንም ሰው መወደድ... j”

566
00:40:57,038 --> 00:40:59,290
ለምን እንደሆነ ታያለህ
በቅጽበት አፈቀርኩት?

567
00:40:59,374 --> 00:41:01,250
- ማን አይፈልግም?
- እኔ መቋቋም የማልችል ነኝ.

568
00:41:01,334 --> 00:41:03,628
ጄ“ ያልተለመደ አይደለም።
በየቀኑ ይከሰታል ... j"

569
00:41:03,711 --> 00:41:06,631
ሲጀምር፣
ሁሉም ሰው በክፍሉ ውስጥ ይቆማል.

570
00:41:06,714 --> 00:41:09,634
እሱ ብቻ መርዳት እንደማይችል ነው።
ትኩረትን ወደ ራሱ መሳብ.

571
00:41:09,717 --> 00:41:11,094
ጄ" ሁል ጊዜ ይከሰታል ... j"

572
00:41:11,177 --> 00:41:12,345
እንዴት ነው የምታደርገው?

573
00:41:13,054 --> 00:41:15,890
ምንም ሀሳብ የለኝም። ና፣ አሳይሃለሁ።

574
00:41:15,974 --> 00:41:17,600
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም ፣ ጴጥሮስ።

575
00:41:17,684 --> 00:41:20,228
- አይ ኒኮላስ, አታድርግ!
- በል እንጂ!

576
00:41:20,311 --> 00:41:21,604
እንደዚህ. ዝግጁ?

577
00:41:21,688 --> 00:41:23,147
ፎል'

578
00:41:23,231 --> 00:41:24,857
ኦ አምላኬ። ቆይ አይ!

579
00:41:24,941 --> 00:41:27,276
ጣቶች ፣ ጉልበት። ጣቶች ፣ ጉልበት።

580
00:41:28,277 --> 00:41:30,321
አዎ! ያ ነው.

581
00:41:30,405 --> 00:41:32,949
ለፓርቲዎ የሚፈልጉት ያ ነው።
ያ ነው.

582
00:41:33,032 --> 00:41:34,450
አምላክ እንጂ ሌላ አይደለም!

583
00:41:35,451 --> 00:41:36,661
ኦህ, ሁለት አሉ.

584
00:41:36,744 --> 00:41:38,371
ጄ“ መሆን ያልተለመደ ነገር አይደለም… j”

585
00:41:38,454 --> 00:41:41,082
ተመልከት. ኧረ በድን ታደርጋቸዋለህ።

586
00:41:41,165 --> 00:41:43,418
ሲንቀሳቀስ ተመልከት። አዎ ልጄ ነው።

587
00:41:44,669 --> 00:41:46,212
ትክክል፣ እየገባሁ ነው።

588
00:41:47,213 --> 00:41:50,717
ጄ“ ግን ከሆነ! መቼም አግኝ
በማንኛውም ጊዜ እንደተለወጠ j”

589
00:41:52,218 --> 00:41:57,849
j“ ለማወቅ ያልተለመደ ነገር አይደለም።
አፈቅርሻለሁ፣ ማን፣ ኦ... j”

590
00:42:04,647 --> 00:42:11,654
ጄ" እና ከምሽቱ በፊት ተኛን j"

591
00:42:20,455 --> 00:42:27,336
ጄ" ስንደርስ የባህር ዳርቻን ስላገኘን j"

592
00:42:35,928 --> 00:42:40,099
J" በጣም ከፍ ያሉ ምልክቶችን እናስቀምጣለን j"

593
00:42:40,183 --> 00:42:44,062
j"የem j አይናችን ጠፋን"

594
00:42:51,778 --> 00:42:56,407
J"እና ውሸት እንሰራለን"

595
00:42:56,491 --> 00:42:59,660
j"ከምሽቱ በፊት j"

596
00:43:03,414 --> 00:43:08,961
እኔ ነኝ

597
00:43:09,045 --> 00:43:10,838
j“ ሲንቀሳቀሱ አይቼዋለሁ j”

598
00:43:10,922 --> 00:43:13,883
j“ ስትንቀሳቀስ እመለከታለሁ።
ምንም እንዳልሆነ j"

599
00:43:17,386 --> 00:43:22,433
j“ እና ሁሉም ነገር ይሆናል።
ሁልጊዜም እንደነበረው j"

600
00:43:24,644 --> 00:43:28,481
j“ ስትንቀሳቀስ እመለከታለሁ።
ስትንቀሳቀስ እመለከታለሁ j"

601
00:43:33,111 --> 00:43:34,487
ከፍራሹ ስር ነበር።

602
00:43:37,990 --> 00:43:40,243
ይቅርታ። ብነግርህ ይሻላል ብዬ አሰብኩ።

603
00:43:40,827 --> 00:43:42,870
እሱ አሁንም ያለ ይመስላችኋል፣ ታውቃላችሁ...?

604
00:43:44,997 --> 00:43:47,458
አልገባኝም። ማለቴ...

605
00:43:49,752 --> 00:43:52,046
እሱ ጥሩ እየሰራ ነው አይደል?

606
00:43:52,130 --> 00:43:55,633
ትምህርት ቤት እየሄደ ነው።
ፈገግ እያለ ነው። እሱ ይሻላል።

607
00:43:57,176 --> 00:43:59,053
- አዎ.
- ታዲያ ለምን ይህን ያደርጋል?

608
00:44:03,015 --> 00:44:05,726
ደህና, በጣም ቀላሉ ነገር
ስለ እሱ ማውራት ይሆናል ፣

609
00:44:05,810 --> 00:44:06,894
አይመስላችሁም?

610
00:44:07,979 --> 00:44:09,480
ምናልባት ወደ ቴራፒስት.

611
00:44:12,441 --> 00:44:13,442
እሺ

612
00:44:14,193 --> 00:44:16,904
- ትወጣለህ?
- አዎ. ትንሽ ፀሀይ ያግኙ።

613
00:44:16,988 --> 00:44:18,364
- እሺ.
- እዚህ ና, ጓደኛ.

614
00:44:27,790 --> 00:44:31,169
ተመልከት, አትጨነቅ.
እሱ ምናልባት አሁንም ትንሽ ተሰባሪ ነው።

615
00:44:32,920 --> 00:44:37,008
ግን ለእሱ እዚህ እንደሆንክ ያውቃል።
እርግጠኛ ነኝ እርስዎ እንደሚረዱት።

616
00:44:37,633 --> 00:44:38,634
እንደዚያ ታስባለህ?

617
00:44:39,385 --> 00:44:40,385
እም-ህም

618
00:45:16,172 --> 00:45:17,381
የት ነበርክ፧

619
00:45:18,049 --> 00:45:19,050
ለምን፧

620
00:45:21,344 --> 00:45:22,470
ችግር አለ?

621
00:45:25,431 --> 00:45:28,017
ለምን ቢላዋ ደበቅከው
ፍራሽህ ስር?

622
00:45:28,100 --> 00:45:29,393
ምን?

623
00:45:29,477 --> 00:45:31,788
ፍራሽህ ስር ቢላዋ ነበር።
ስለዚህ ነገር ታውቃለህ?

624
00:45:31,812 --> 00:45:33,314
እዚያ ምን እያደረገ ነበር?

625
00:45:35,024 --> 00:45:36,734
- መነም።
- "ምንም" ማለት ምን ማለትህ ነው?

626
00:45:37,652 --> 00:45:40,071
እዚያ ብቻ ነው። በጉዳዩ ላይ።

627
00:45:40,655 --> 00:45:42,907
በምን ሁኔታስ?
ስለምንድን ነው የምታወራው?

628
00:45:43,574 --> 00:45:46,619
አላውቅም።
መሰባበር ከነበረ፣ ወይም...

629
00:45:51,249 --> 00:45:52,333
ክንድህን አሳየኝ።

630
00:45:54,043 --> 00:45:55,753
- ምን?
- ክንድህን አሳየኝ.

631
00:45:58,381 --> 00:45:59,423
ለቀቅ አርገኝ

632
00:46:00,091 --> 00:46:01,133
ኒኮላስ

633
00:46:04,178 --> 00:46:05,554
ለምን ይህን ታደርጋለህ?

634
00:46:08,933 --> 00:46:12,186
እራስህን እንድትጎዳ አልፈልግም።
ገባኝ?

635
00:46:13,104 --> 00:46:14,397
ራሴን አልጎዳም።

636
00:46:14,480 --> 00:46:17,733
ነዚ ጠባሳ እዚ እዩ።
እራስህን መጉዳት ነው የምለው!

637
00:46:18,567 --> 00:46:19,860
ተቃራኒው ነው።

638
00:46:19,944 --> 00:46:21,404
"ተቃራኒው" ማለት ምን ማለትዎ ነው?

639
00:46:22,196 --> 00:46:24,448
- መነም።
- አይ, አይሆንም, አይሆንም. አስረዳኝ::

640
00:46:26,867 --> 00:46:28,661
አስረዳኝ ኒኮላስ!

641
00:46:30,079 --> 00:46:31,998
እፎይታ ያስገኝልኛል።

642
00:46:33,082 --> 00:46:34,208
ከምን ያቃልልሃል?

643
00:46:38,254 --> 00:46:40,256
ምን ያዝናናል ኒኮላስ?

644
00:46:45,219 --> 00:46:46,429
ስቃይ...

645
00:46:47,638 --> 00:46:48,764
መንገድ ነው...

646
00:46:51,183 --> 00:46:52,601
ህመሙን ለማስተላለፍ መንገድ.

647
00:46:53,936 --> 00:46:54,937
ግን ምን ህመም?

648
00:46:55,604 --> 00:46:58,357
ኒኮላስ, የትኛውን ህመም የሚያስተላልፉበት መንገድ?

649
00:47:07,616 --> 00:47:11,329
ይህን ከአሁን በኋላ እንድታደርጉት አልፈልግም።
ይህን እንዳታደርጉ እከለክላችኋለሁ.

650
00:47:11,412 --> 00:47:12,496
ይህ ግልጽ ነው?

651
00:47:13,664 --> 00:47:15,583
- ያ ግልጽ ነው?
- አዎ።

652
00:47:19,670 --> 00:47:22,923
በህይወት ውስጥ አንዳንድ ነገሮች አሉ
ዝም ብለህ አታደርግም።

653
00:47:26,093 --> 00:47:28,346
- ያገኛት ቤት ነበረች?
- ምንም ማለት አይደለም።

654
00:47:30,014 --> 00:47:31,658
ምን እየሰራች ነበር።
ዕቃዎቼን እየፈለግኩ ነው?

655
00:47:31,682 --> 00:47:33,118
ነገሮችህን እየፈለገች አይደለም።

656
00:47:33,142 --> 00:47:35,942
አልጋህን ለመሥራት ደግ ነበረች።
አንተ ራስህ ማድረግ ፈጽሞ ጀምሮ.

657
00:47:36,979 --> 00:47:38,606
ከኩሽና ውስጥ ቢላዋ አወጣህ...

658
00:47:38,689 --> 00:47:41,335
አይደለም መጀመሪያ ላይ ፈልጌ ነበር።
እራሴን የምከላከልበት ነገር እንዲኖረኝ.

659
00:47:41,359 --> 00:47:43,903
ከምን እራስህን ጠብቅ?
ስለምንድን ነው የምታወራው?

660
00:47:43,986 --> 00:47:46,113
ይህ ምንም ትርጉም እንደሌለው ተረድተዋል?

661
00:47:46,197 --> 00:47:47,656
ደህና, ሽጉጥ አለህ.

662
00:47:47,740 --> 00:47:48,741
ምን?

663
00:47:48,824 --> 00:47:51,786
በልብስ ማጠቢያ ክፍል ውስጥ,
ከመታጠቢያ ማሽኑ ጀርባ, ሽጉጥ አለ.

664
00:47:51,869 --> 00:47:53,329
ያ የተለየ ነው። ያ ስጦታ ነበር።

665
00:47:53,913 --> 00:47:55,414
ሽጉጥ ማን ሰጠህ?

666
00:47:55,956 --> 00:47:58,292
አባቴ። ከረጅም ጊዜ በፊት.

667
00:47:58,376 --> 00:48:02,797
አደን ይወዳል. የአደን ጠመንጃ ነው።
"እራሴን መከላከል" እንድችል እዚያ የለም...

668
00:48:02,880 --> 00:48:04,632
ለምን የአደን ጠመንጃ ሰጠህ?

669
00:48:05,633 --> 00:48:08,135
አላውቅም።
ምናልባት ደስ ይለኛል ብሎ አስቦ ሊሆን ይችላል,

670
00:48:08,219 --> 00:48:09,863
ወይም የሆነ ነገር ነበር
አብረን ማድረግ እንችላለን።

671
00:48:09,887 --> 00:48:11,389
ግን በጭራሽ አልተጠቀምኩም።

672
00:48:11,472 --> 00:48:13,933
አደን እጠላለሁ
እና ከእሱ ጋር የሚሄድ ሁሉ.

673
00:48:14,016 --> 00:48:15,476
ታዲያ ለምን ታስቀምጣለህ?

674
00:48:15,559 --> 00:48:17,399
ኒኮላስ, ይህ አይደለም
እየተነጋገርን ያለነው.

675
00:48:26,112 --> 00:48:28,864
አልገባኝም።
ለምን እንደዚህ አይነት ነገር ታደርጋለህ?

676
00:48:33,994 --> 00:48:34,995
አውቃለሁ።

677
00:48:38,082 --> 00:48:39,875
ባለፈው ትምህርት ቤትህ ምን ሆነ?

678
00:48:44,255 --> 00:48:46,757
ይህ ጊዜ ሊሆን ይችላል
ስለሱ ንገረኝ ፣ አይመስልህም?

679
00:48:49,343 --> 00:48:51,804
ምክንያቱም የሆነ ነገር
መሆን አለበት፣ ሌላስ...

680
00:48:55,766 --> 00:48:56,767
ኒኮላስ...

681
00:49:02,982 --> 00:49:06,360
ስለ ጉዳዩ ከእኔ ጋር ማውራት ካልፈለግክ ፣
ከእርስዎ ቴራፒስት ጋር እንደሚነጋገሩ ተስፋ አደርጋለሁ.

682
00:49:08,320 --> 00:49:10,531
እባካችሁ ይህ አስፈላጊ ነው።

683
00:49:16,787 --> 00:49:17,997
ና, ምንም አይደለም.

684
00:49:24,420 --> 00:49:27,798
- አንዳንድ ፀረ-ተባይ መድኃኒቶችን እወስዳለሁ.
- አይ, መቧጨር ብቻ ነው.

685
00:49:27,882 --> 00:49:28,883
ታውቃለህ...

686
00:49:31,427 --> 00:49:32,928
እራስህን ስትጎዳ...

687
00:49:35,222 --> 00:49:37,099
እያደረክልኝ ነው የሚመስለው።

688
00:49:40,352 --> 00:49:43,772
እና እናትህን ስትጎዳ
ስታደርግልኝ ነበር።

689
00:49:59,497 --> 00:50:00,789
ሰላም ሁሉም ሰው።

690
00:50:04,502 --> 00:50:06,504
እዚህ ስለሆናችሁ እናመሰግናለን።

691
00:50:07,338 --> 00:50:10,925
እኛ የቡድኑ ምርጫ አለን
ዛሬ ከእኛ ጋር ።

692
00:50:11,884 --> 00:50:14,136
- ስቲቨን ፣ ቡና ልታመጣልኝ ትችላለህ?
- አዎን ጌታዪ።

693
00:50:14,220 --> 00:50:16,972
ጥሩ። ብዙ የምናልፍበት ነገር አለን ስለዚህ...

694
00:50:17,056 --> 00:50:19,975
እቃዎቹን እንከልስ
እስካሁን ተወያይተናል።

695
00:50:21,977 --> 00:50:24,688
በአጀንዳው ላይ የመጀመሪያው ንጥል
የጤና እንክብካቤ ነው።

696
00:50:25,689 --> 00:50:27,089
እና እንደምታውቁት...

697
00:50:27,650 --> 00:50:30,986
ያ ርዕሰ ጉዳይ እና ርዕስ ነው።
ወደ ልቤ ቅርብ ነው።

698
00:50:31,612 --> 00:50:34,949
ስለዚህ በዘመቻው ላይ
በዚህ ላይ ብዙ ትኩረት አደርጋለሁ።

699
00:50:51,131 --> 00:50:53,592
አባዬ፣ እዚህ አካባቢ ዓሣ ነባሪዎች አሉ?

700
00:50:53,676 --> 00:50:55,678
- ዓሣ ነባሪዎች?
- አዎ።

701
00:50:55,761 --> 00:50:58,806
- አይ, አይመስለኝም.
- እና ዶልፊኖች?

702
00:50:58,889 --> 00:51:01,225
ዶልፊኖች ፣ አዎ። አንዳንድ ጊዜ ታያቸዋለህ።

703
00:51:02,309 --> 00:51:04,395
አንዳንድ ጊዜ በጀልባው አጠገብ።

704
00:51:13,612 --> 00:51:15,614
- አንዱን አይተሃል?
- አዎ።

705
00:51:38,679 --> 00:51:40,723
- ጴጥሮስ!
- አባዬ!

706
00:51:40,806 --> 00:51:42,558
- በፍጥነት, በባህር ውስጥ ነው!
- ምን?

707
00:51:42,641 --> 00:51:43,767
የኔ ኮፍያ!

708
00:53:13,273 --> 00:53:15,275
አመሰግናለሁ። አሁን መልካም ቀን ይሁንላችሁ።

709
00:53:35,003 --> 00:53:36,755
አህ ፣ ቀድመሃል።

710
00:53:36,839 --> 00:53:38,924
- ሰላም, አባዬ.
- ሀሎ። ግባ።

711
00:53:44,388 --> 00:53:45,389
እሺ

712
00:53:46,265 --> 00:53:47,307
መጠጥ ይፈልጋሉ?

713
00:53:48,100 --> 00:53:49,309
ኧረ አዎ። ለምን አይሆንም?

714
00:53:54,273 --> 00:53:55,899
- በረዶ?
- አይ.

715
00:53:55,983 --> 00:53:57,234
አይ እሺ

716
00:53:58,402 --> 00:53:59,403
በረዶ የለም.

717
00:54:08,412 --> 00:54:10,873
ለዚህ ክብር ያለብኝ ምንድር ነው፣...

718
00:54:12,332 --> 00:54:13,584
ድንገተኛ ጉብኝት?

719
00:54:13,667 --> 00:54:16,044
የተለየ ምክንያት የለም።
ገና በዲ.ሲ.

720
00:54:16,128 --> 00:54:17,755
እና እንዴት እንደነበሩ ለማየት ፈልጎ ነበር።

721
00:54:18,464 --> 00:54:20,841
ወሬውን አትስሙ
ስለ ጤንነቴ.

722
00:54:20,924 --> 00:54:23,552
ምንም ችግር የለብኝም።
ኧረ ትንሽ ቅሬታ።

723
00:54:23,635 --> 00:54:25,179
ብቁ ሆኜ አላውቅም።

724
00:54:26,972 --> 00:54:29,725
ኧረ ማሪያ አላት
ትንሽ ነገር አዘጋጀ ፣

725
00:54:29,808 --> 00:54:31,852
- ለእኛ ትንሽ ምሳ.
- ኤም-ኤም.

726
00:54:31,935 --> 00:54:34,229
- ዳክዬ. እንዴት ነው የሚሰማው?
- እም.

727
00:54:34,313 --> 00:54:36,023
- በጣም ጥሩ።
- ጥሩ። ቺርስ።

728
00:54:36,106 --> 00:54:37,107
ቺርስ።

729
00:54:37,191 --> 00:54:38,192
እንኳን ደህና መጣህ።

730
00:55:12,518 --> 00:55:15,145
አይደለም፣ ችግሩ በዚህ ዘመን፣
ሰዎች ሁሉንም ነገር ይፈራሉ.

731
00:55:15,229 --> 00:55:16,480
ዙሪያህን ብቻ ተመልከት።

732
00:55:17,231 --> 00:55:18,857
የፈሪዎች ስብስብ።

733
00:55:20,359 --> 00:55:23,070
ማንም መቼም አይፈልግም።
ከአሁን በኋላ ማንኛውንም ዓይነት አደጋ ለመውሰድ.

734
00:55:23,153 --> 00:55:25,864
ለዚህም ነው ምዕራቡ
ረዘም ላለ ጊዜ አይቆይም.

735
00:55:25,948 --> 00:55:27,308
እና እኔ ለዓመታት ተናግሬአለሁ ፣

736
00:55:27,366 --> 00:55:30,452
እና እውነታው እየተጀመረ ነው
እኔን ለማስወጣት.

737
00:55:30,536 --> 00:55:34,581
ታውቃለህ፣ ጉልበት የምትፈልግ ከሆነ፣
ድፍረት፣ ድርጅት...

738
00:55:34,665 --> 00:55:38,710
ይህን በማለቴ ይቅርታ
ግን ወደ እስያ መሄድ አለብህ።

739
00:55:38,794 --> 00:55:40,546
የሚቀጥሉት አስርት ዓመታት,
ዋሽንግተን አይሆንም

740
00:55:40,629 --> 00:55:42,631
ቻይና, ቤጂንግ ይሆናል.

741
00:55:45,592 --> 00:55:47,886
ኧረ አይ አመሰግናለሁ ማሪያ።
ጣፋጭ ነበር።

742
00:55:47,970 --> 00:55:49,596
- የእኔ ደስታ.
- አመሰግናለሁ።

743
00:55:50,305 --> 00:55:51,515
አልፈልግም፣አመሰግናለሁ።

744
00:55:56,061 --> 00:55:58,605
አንተስ፧ ንገረኝ...
ይችን ከተማ የጠሏት መስሎኝ ነበር።

745
00:55:58,689 --> 00:56:00,649
ምን እያደረክ ነው።
በዚህ የጫካ አንገት ውስጥ?

746
00:56:01,400 --> 00:56:03,527
- ከብራያን መዶሻ ጋር ስብሰባ ነበረኝ.
- ኦ.

747
00:56:03,610 --> 00:56:05,279
አዎ። በአንደኛ ደረጃ ይቆማል።

748
00:56:05,362 --> 00:56:06,446
አዎ አውቃለሁ።

749
00:56:06,530 --> 00:56:08,824
እና እሱ እኔን ይፈልጋል ፣ ኦህ ፣
በዘመቻው እርዱት።

750
00:56:09,533 --> 00:56:12,202
- አንተን ወደ ቡድኑ ሊወስድህ ነው?
- አዎ።

751
00:56:13,787 --> 00:56:16,456
እኔ ግን አልወሰንኩም
ልቀበል ከሆነ።

752
00:56:16,540 --> 00:56:17,875
ለምን አይሆንም?

753
00:56:17,958 --> 00:56:20,711
ደህና ፣ ችግሩ ብቻ ነው የሚወሰደው
ብዙ ጊዜዬን እና ...

754
00:56:23,422 --> 00:56:24,631
ስለዚህ ውስብስብ ነው.

755
00:56:25,966 --> 00:56:28,969
- ምን ውስብስብ ነው?
- በጣም ጥሩ ጊዜ አይደለም.

756
00:56:29,052 --> 00:56:31,722
ኒኮላስ እያለፈ ነው።
አስቸጋሪ ፊደል.

757
00:56:31,805 --> 00:56:33,682
እሱ 17 ነው. እና,...

758
00:56:34,600 --> 00:56:36,643
ከእኔ ጋር ለመኖር መጣ ፣
እና እሱ እየተሻሻለ ነው ፣

759
00:56:36,727 --> 00:56:38,687
ግን እሱ አሁንም ትንሽ ደካማ ነው ብዬ አስባለሁ።

760
00:56:38,770 --> 00:56:41,440
ስለዚህ ዝም ብዬ መሄድ አልፈልግም።
እሱ ሲሆን ፣ እ...

761
00:56:42,274 --> 00:56:43,274
ምን?

762
00:56:47,779 --> 00:56:51,450
እኔን ለማየት የመጣኸው ለዚህ ነው?
ምን ጥሩ አባት እንደሆንክ ንገረኝ?

763
00:56:51,533 --> 00:56:52,951
- አይ.
- ግልጽ ነው.

764
00:56:53,035 --> 00:56:56,371
የማያዳግም ማስረጃ ልታሳየኝ መጣህ
የሞራል ልዕልናህ።

765
00:56:56,455 --> 00:56:57,455
ያ ነው?

766
00:56:58,832 --> 00:57:03,962
መተው እንደምትችል ለማሳየት
ልጅህን የመንከባከብ ፍላጎትህ ።

767
00:57:04,046 --> 00:57:05,505
ከኔ በተቃራኒ አይደል?

768
00:57:06,089 --> 00:57:07,215
አይደለም።

769
00:57:07,299 --> 00:57:09,134
ስለዚህ፣ አሁንም እዚያ ላይ ነህ፣ huh? እውነት?

770
00:57:09,718 --> 00:57:13,138
ለተፈጠረው ነገር እኔን መውቀስ፣
ምን ፣ ከ 40 ዓመታት በፊት?

771
00:57:14,139 --> 00:57:18,018
አሁንም እኔን ለማሳየት እየሞከርኩ ነው።
ምን አይነት ሞዴል አባት ነህ?

772
00:57:18,101 --> 00:57:19,102
ዋው

773
00:57:19,645 --> 00:57:21,980
ታዲያ ምን ትፈልጋለህ? ጭብጨባ?

774
00:57:22,064 --> 00:57:23,065
ብራቮ

775
00:57:24,983 --> 00:57:27,277
እንዲህ ማለትህ በጣም አስቂኝ ነው
ምክንያቱም ኧረ...

776
00:57:28,153 --> 00:57:31,573
ልክ በሌላ ቀን፣ እንደገና እያሰብኩ ነበር።
የኒኮላስ ዕድሜ በነበርኩበት ጊዜ።

777
00:57:31,657 --> 00:57:33,909
- ተመልከት.
- አዎ. እናት በታመመች ጊዜ.

778
00:57:33,992 --> 00:57:36,620
ሆስፒታል ገብቼ ላገኛት ሄድኩ።
በየቀኑ ከትምህርት በኋላ

779
00:57:36,703 --> 00:57:39,456
ከእሷ ጋር ተቀመጠ,
እና በጭራሽ አልታዩም.

780
00:57:40,207 --> 00:57:42,584
ሁል ጊዜ እየተጓዙ ነበር።

781
00:57:42,668 --> 00:57:43,835
እየሠራሁ ነበር።

782
00:57:43,919 --> 00:57:47,089
ግን ከመሞቷ አንድ ሳምንት በፊት ፣
ወደ ቶም ሮጥኩ ።

783
00:57:47,881 --> 00:57:51,510
እና እራት እንደበላ ነገረኝ።
ከአንተ ጋር በቀድሞው ምሽት.

784
00:57:52,427 --> 00:57:53,696
ከተማ እንደሆንክ እንኳ አላውቅም ነበር።

785
00:57:53,720 --> 00:57:56,431
ለእኛ ቢነግሩን ጠቃሚ ነው ብለው አላሰቡም ፣
ወይስ እሷን ለማየት?

786
00:58:02,229 --> 00:58:05,440
አዳምጥ፣ የሚስማማህ ከሆነ፣
የጭራቅን ሚና በቀላሉ መውሰድ እችላለሁ

787
00:58:05,524 --> 00:58:09,111
ለፍጹምነትህ ስገድ።

788
00:58:09,194 --> 00:58:11,321
አዎ ብዙ ተሠቃያችኃል። እና ኧረ...

789
00:58:12,114 --> 00:58:15,575
አባትህ ጥሩ አልነበረም
ለእናትህም ይሁን። ጥሩ።

790
00:58:16,451 --> 00:58:17,452
ታዲያ ምን?

791
00:58:18,704 --> 00:58:20,624
አይመስላችሁም።
ማደግ የጀመርክበት ጊዜ ነው?

792
00:58:20,664 --> 00:58:23,083
ምክንያቱም፣ እመኑኝ፣ የሚያሳዝን ነው...

793
00:58:23,542 --> 00:58:27,254
የ50 ዓመት ሰውን እያየ
በአንድ ወቅት ከነበረው ታዳጊ ጋር በሰንሰለት ታስሮ ነበር።

794
00:58:28,005 --> 00:58:30,298
ምክሬን ከፈለግክ ጴጥሮስ...

795
00:58:31,925 --> 00:58:35,178
ዝም ብለህ ተወው፣
ለእግዚአብሔር።

796
00:58:35,262 --> 00:58:37,305
በቃ ምሽግ ውጣ።

797
00:58:38,306 --> 00:58:39,391
አባክሽን።

798
00:58:43,311 --> 00:58:44,312
ይቀርታ።

799
00:58:45,480 --> 00:58:46,481
ሰላም ሃሪ።

800
00:58:47,649 --> 00:58:49,234
ስብሰባው አራት ሰአት ላይ ነው።

801
00:58:51,069 --> 00:58:52,904
ትክክል ነው። አራት እንጂ አራት ሠላሳ አይደለም። አራት.

802
00:59:08,462 --> 00:59:09,463
ደህና ነህ?

803
00:59:15,218 --> 00:59:16,553
ወደ ውጭ የሚወጣ መጎተት ነው?

804
00:59:16,636 --> 00:59:18,138
አይደለም በተቃራኒው.

805
00:59:33,278 --> 00:59:35,238
- እህል ትበላለህ?
- አዎ.

806
00:59:36,448 --> 00:59:38,992
አትፈልግም?
የበለጠ አስደሳች ነገር ለማድረግ?

807
00:59:39,076 --> 00:59:40,786
- ቅዳሜ ምሽት ነው።
- ታዲያ?

808
00:59:40,869 --> 00:59:43,163
ፊልም ማየት አትፈልግም
ወይም ከጓደኞችዎ ጋር ይተዋወቁ?

809
00:59:43,789 --> 00:59:44,956
ምንም ጓደኛ የለኝም።

810
00:59:45,665 --> 00:59:46,875
ለምን እንዲህ ይላሉ?

811
00:59:46,958 --> 00:59:48,460
ምክንያቱም እውነታው ነው።

812
00:59:48,543 --> 00:59:51,880
ድሮ ነበርህ ሚካኤል።
ብዙ ታዩት ነበር።

813
00:59:55,926 --> 00:59:57,719
ሄይ፣ ስለዚያ ፓርቲስ?
ስለ ነገረኝ?

814
00:59:57,803 --> 00:59:58,970
- ደህና ፣ አባዬ።
- ምን?

815
00:59:59,054 --> 01:00:00,180
አሁን ማቆም ትችላለህ?

816
01:00:02,516 --> 01:00:03,517
ደህና።

817
01:00:13,026 --> 01:00:14,152
- እችላለሁ፧
- አዎ.

818
01:00:15,612 --> 01:00:16,988
እነዚህን ለዘመናት አላገኘሁም።

819
01:00:18,198 --> 01:00:20,158
ኦ!

820
01:00:21,701 --> 01:00:22,702
ዝግጁ?

821
01:00:23,203 --> 01:00:24,412
- ኦ!

822
01:00:26,414 --> 01:00:28,667
- ጠብቅ። ዝግጁ አይደለሁም። ዝግጁ አይደለሁም!
- ዝግጁ?

823
01:00:29,417 --> 01:00:31,711
በጣም አስፈሪ ነው።
እየተጣበቁ ነው። ዝግጁ? ሂድ።

824
01:00:32,462 --> 01:00:33,797
- ገባህ እንዴ?
- አይ.

825
01:00:34,381 --> 01:00:36,025
ጉትቻዎቼን አላያችሁም
አለህ?

826
01:00:36,049 --> 01:00:38,760
እኔ በትክክል ነበርኩዋቸው
አሁን በእጄ ውስጥ እና ...

827
01:00:38,844 --> 01:00:40,303
መታጠቢያ ቤት ውስጥ አይተዋል?

828
01:00:40,387 --> 01:00:43,473
አዎ አለኝ። በሁሉም ቦታ አረጋግጫለሁ።

829
01:00:43,557 --> 01:00:46,560
አልገባኝም።
እያጣሁ መሆን አለበት ብዬ አስባለሁ።

830
01:00:47,853 --> 01:00:49,604
ኦ. አዎ። ሀሎ።

831
01:00:51,022 --> 01:00:52,440
አዎ።

832
01:00:53,150 --> 01:00:54,985
ኦህ ፣ ሄይ ፣ ልጅ። አዎ።

833
01:00:55,902 --> 01:00:58,155
- አላየሃቸውም አይደል?
- ምን?

834
01:00:58,238 --> 01:01:00,740
ጉትቻዎቼን ፣ ቀያዮቹን ታውቃለህ?
አባትህ ያገኙኝ.

835
01:01:00,824 --> 01:01:02,951
በጥሬው በእጄ ያዝኳቸው
ከአንድ ሰከንድ በፊት.

836
01:01:06,955 --> 01:01:09,291
አምላኬ ነገሮችን እያጣሁ ነው።

837
01:01:26,516 --> 01:01:28,435
ቀሚስህን ቀይረሃል?

838
01:01:29,477 --> 01:01:30,770
ያ ያ ጥሩ ይመስላል።

839
01:01:31,521 --> 01:01:33,356
አመሰግናለሁ። ያ በጣም ጣፋጭ ነው።

840
01:01:33,440 --> 01:01:36,318
አይደለም እውነት ነው። ቆንጆ ትመስላለህ።

841
01:01:36,401 --> 01:01:37,861
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

842
01:01:37,944 --> 01:01:41,406
ልዩ የትም የለም። ከጓደኞች ጋር እራት ብቻ።
ፍራንክ. እውነት ታውቃለህ?

843
01:01:43,033 --> 01:01:45,911
ደህና፣ “የትም የተለየ ቦታ የለም” እላለሁ።
ግን በእውነቱ በጣም ልዩ ነው።

844
01:01:46,786 --> 01:01:49,748
በጥሬው ለመጀመሪያ ጊዜ ነው።
ቲኦ ከተወለደ ጀምሮ ወጥተናል።

845
01:01:50,248 --> 01:01:51,249
ትንሽ ምክር ፣

846
01:01:51,333 --> 01:01:53,793
ሕይወትን መቀጠል ከፈለጉ ፣
ልጅ የላችሁም።

847
01:01:57,839 --> 01:01:59,090
እየቀለድኩ ነው።

848
01:02:02,385 --> 01:02:04,721
ደህና። መጥፎ ዜና. ሳራ ቆመችን።

849
01:02:04,804 --> 01:02:06,640
- ምን?
- አሁን ደወለች.

850
01:02:06,723 --> 01:02:09,684
- ልክ አሁን? የመጨረሻ ደቂቃ?
- አዎ, ትኩሳት አለባት. ይቅርታ...

851
01:02:09,768 --> 01:02:11,436
- ሳራ ማን ናት?
- ኧረ ተቀማጩ።

852
01:02:11,519 --> 01:02:14,189
- ጄኒ ልደውልለት?
- አስቀድሜ አደረግሁ. ነፃ አይደለችም።

853
01:02:14,272 --> 01:02:18,693
በስመአብ። ኦህ በጣም ጥሩ።
መውጣት የምንችልበት አንድ ጊዜ።

854
01:02:18,777 --> 01:02:21,238
ምን ማድረግ ነው የሚገባኝ፧
በግልጽ ይደውሉ? ይሰረዝ ወይስ...?

855
01:02:21,321 --> 01:02:22,881
- እ...
- እሱን እንድጠብቀው ትፈልጋለህ?

856
01:02:23,657 --> 01:02:24,658
አንተ፧

857
01:02:25,533 --> 01:02:28,578
- እርስዎ መቋቋም የሚችሉ ይመስልዎታል?
- አዎ ፣ የሚረዳ ከሆነ።

858
01:02:28,662 --> 01:02:31,081
- ኧረ አምላኬ እንዲህ አይነት ደግ ነሽ...
- ለምን አይሆንም?

859
01:02:31,164 --> 01:02:33,434
- ያ በእውነት ለእርስዎ ጣፋጭ ነው ፣ ግን…
- እርግጠኛ ነህ?

860
01:02:33,458 --> 01:02:36,544
እርግጠኛ ነኝ። ልክ ፍራንክ ይደውሉ።
ብንሰርዝ ይሻላል።

861
01:02:36,628 --> 01:02:37,963
እሺ ምንም ይሁን።

862
01:02:42,342 --> 01:02:43,343
ምን?

863
01:02:44,511 --> 01:02:46,888
- ለምን እንደዛ እያየኸኝ ነው?
- ለምን ይመስልሃል?

864
01:02:46,972 --> 01:02:49,172
ጥሩ ሀሳብ አቀረበ።
ለምን እምቢ እንዳላችሁ አላውቅም።

865
01:02:49,224 --> 01:02:50,308
- አይደለህም?
- አይ.

866
01:02:50,392 --> 01:02:52,352
እሱ ታናሽ ወንድሙ ነው።
እሱን መንከባከብ ይችላል።

867
01:02:53,561 --> 01:02:55,772
እሺ፣ እርግጠኛ አይደለሁም።

868
01:02:55,855 --> 01:02:57,732
- እሱ ሕፃን ነው እና እኔ አይደለሁም ...
- እና ምን?

869
01:02:58,817 --> 01:03:01,069
ሁሌም ነገሮችን ታያለህ
በእንደዚህ ዓይነት ጨለማ ብርሃን ውስጥ.

870
01:03:02,237 --> 01:03:05,782
የሆነ ነገር ማየት ይሻላል
ጨርሶ ካለማየት ይልቅ በጨለማ ብርሃን!

871
01:03:06,616 --> 01:03:08,576
- ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
- መነም።

872
01:03:08,660 --> 01:03:10,996
- ንገረኝ. እኔ የማላየው ምንድን ነው?
- መነም። ተወ።

873
01:03:11,079 --> 01:03:13,039
ኒኮላስ አቅም እንደሌለው ታምናለህ

874
01:03:13,123 --> 01:03:14,934
ታናሽ ወንድሙን የመንከባከብ
ሲተኛ?

875
01:03:14,958 --> 01:03:16,644
ኦ አምላኬ። በደንብ ታውቃለህ።
በጭንቀት ተውጧል።

876
01:03:16,668 --> 01:03:18,461
አሁንም አልተረጋጋም። እሱ እንኳን...

877
01:03:18,545 --> 01:03:21,589
ይህ የሚያስደነግጥዎት ከሆነ ይቅርታ
ነገር ግን ልጄን በ...

878
01:03:21,673 --> 01:03:22,716
ከምን ጋር?

879
01:03:22,799 --> 01:03:25,510
ቀጥል በለው።
ልጅህን በምን አትተወውም?

880
01:03:25,593 --> 01:03:28,114
እሱ ይገርማል። እሱ አይደለም አትበል።
በእውነቱ እሱ በጣም እንግዳ ነው።

881
01:03:28,138 --> 01:03:30,307
የዓይኑ እይታ ይረብሸዋል.

882
01:03:30,390 --> 01:03:33,435
መቼ ነው እውነታውን የምትጋፈጠው
እሱ በጭንቅላቱ ውስጥ ትክክል አይደለም?

883
01:03:35,061 --> 01:03:37,272
ኒኮላስ ሃይ፣ አንተ፣ እም...

884
01:03:37,355 --> 01:03:38,690
ማነህ አንተ...?

885
01:03:38,773 --> 01:03:39,941
ይቅርታ፣ ልክ ነበርን...

886
01:03:40,734 --> 01:03:42,814
በቃ ቅር ብሎን ነበር።
ዛሬ ማታ መውጣት አልቻልንም።

887
01:03:42,861 --> 01:03:44,654
ከእርስዎ ጋር ምንም ግንኙነት የለውም.

888
01:03:48,575 --> 01:03:49,576
ኒኮላስ...

889
01:03:54,581 --> 01:03:56,461
ኮሪደሩ ውስጥ ነበሩ።

890
01:03:57,876 --> 01:03:59,294
አይ ኒኮላስ እባክህ...

891
01:04:47,509 --> 01:04:49,260
ኒኮላስ ማነህ...?

892
01:04:50,011 --> 01:04:51,012
ደህና ነህ?

893
01:04:58,812 --> 01:05:01,106
አባትህ ነገረኝ።
በአዲሱ ትምህርት ቤትዎ ደስተኛ ነዎት።

894
01:05:01,898 --> 01:05:03,024
አንተ አይደለህም?

895
01:05:03,108 --> 01:05:04,108
ኧረ?

896
01:05:06,152 --> 01:05:08,822
ሁሉም ነገር ለእርስዎ ደህና እንደሆነ ነገረኝ።
በእሱ ቦታ ።

897
01:05:11,032 --> 01:05:12,492
ተስፋ አድርጌ ነበር…

898
01:05:16,246 --> 01:05:18,373
በመጨረሻ ግን ምንም ቦታ የለኝም።

899
01:05:20,792 --> 01:05:24,212
የሚረብሹኝ ያገኙኛል።
ከምንም በላይ እና...

900
01:05:25,463 --> 01:05:27,590
እሱ በእኔ ላይ ብዙ ጫና ያደርግብኛል።

901
01:05:27,674 --> 01:05:28,675
አባትህ?

902
01:05:28,758 --> 01:05:30,468
እሱ አያስተውለውም ፣ ግን…

903
01:05:31,386 --> 01:05:34,222
ስለ ትምህርት ቤት ሥራ ማውራት አያቆምም።

904
01:05:34,305 --> 01:05:37,016
በህይወት ውስጥ ያለው ያ ብቻ ይመስል።

905
01:05:39,853 --> 01:05:42,188
አይ፣ የተለመደ ነው። እሱ ስለ አንተ ይጨነቃል.

906
01:05:42,272 --> 01:05:44,482
አይ እሱ ስለ እኔ ምንም አይልም።

907
01:05:44,566 --> 01:05:48,111
በእውነቱ እኔ ማን እንደሆንኩ ማለቴ ነው።
እሱ እንደ እሱ እንዲሳካልኝ ብቻ ነው የሚፈልገው።

908
01:05:48,194 --> 01:05:50,071
ያለው መንገድ። ግን...

909
01:05:50,155 --> 01:05:53,867
ምንም ፍላጎት የለኝም
የሕግ ተማሪ ወይም ጠበቃ ለመሆን።

910
01:05:55,201 --> 01:05:56,661
ብቻ እኔን አይመኝም።

911
01:05:58,830 --> 01:06:01,166
ጸሃፊ ለመሆን ህልም ነበረህ።

912
01:06:03,501 --> 01:06:04,836
አሁንም እየጻፍክ ነው?

913
01:06:07,422 --> 01:06:08,423
ኧረ?

914
01:06:16,222 --> 01:06:18,016
መቼም የምለካ አይመስለኝም።

915
01:06:21,144 --> 01:06:23,354
ስለምንድን ነው የምታወራው?

916
01:06:24,981 --> 01:06:28,610
ኒኮላስ፣
አባትህ የሚበጀህን ይፈልጋል።

917
01:06:30,069 --> 01:06:32,906
እሱ ይወድሃል። በአንተ ያምናል።

918
01:06:35,283 --> 01:06:37,577
እርስዎ ሁለት በጣም የተለያዩ ሰዎች ናችሁ።

919
01:06:40,288 --> 01:06:42,540
እና እሱ ስር ነው።
አሁን ብዙ ጫና.

920
01:06:42,624 --> 01:06:45,460
ይህ ሁሉ ንግድ ከዋና ዋናዎቹ ጋር ፣
አይመስላችሁም?

921
01:06:46,628 --> 01:06:48,296
እና ለእሱ አስፈላጊ ነው.

922
01:06:49,172 --> 01:06:52,342
ታውቃለህ፣
ለብዙ አመታት ያየው ህልም ነው።

923
01:07:01,809 --> 01:07:03,520
ያ ብቻ አይደለም።

924
01:07:15,532 --> 01:07:17,450
ደህና አይደለሁም ፣ ጠዋት።

925
01:07:21,955 --> 01:07:25,041
አባትህ ነገረኝ።
ከሴት ልጅ ጋር ተለያዩ ።

926
01:07:25,124 --> 01:07:27,335
አዎ ያልኩት ይህንኑ ነው።

927
01:07:27,418 --> 01:07:30,880
ችግሩ ምን እንደሆነ አልገባውም።
ምክንያታዊ ማብራሪያ ያስፈልገዋል።

928
01:07:30,964 --> 01:07:32,006
እሱ ምን እንደሚመስል ታውቃለህ።

929
01:07:32,757 --> 01:07:34,551
እናም መስማት የሚፈልገውን ነገርኩት።

930
01:07:37,720 --> 01:07:40,765
እኔ እንኳን አልወጣሁም።
ከዛች ልጅ ጋር ። ብቻ ነው...

931
01:07:42,892 --> 01:07:45,353
ልክ እንደሌሎች ሰዎች አልተፈጠርኩም።

932
01:07:46,938 --> 01:07:49,774
አንዳንድ ጊዜ ይሰማኛል
ለዚህ ህይወት አልተፈጠርኩም።

933
01:07:50,984 --> 01:07:53,152
እና አንዱንም መቋቋም አልችልም።

934
01:07:53,236 --> 01:07:57,282
ቢሆንም ፣ በየቀኑ እሞክራለሁ ፣
በሙሉ ኃይሌ።

935
01:07:58,449 --> 01:08:02,036
እኔ ግን ማንኛውንም ነገር መቋቋም አልችልም ፣
ምክንያቱም...

936
01:08:03,913 --> 01:08:05,206
ምክንያቱም እኔ በህመም ላይ ነኝ.

937
01:08:06,541 --> 01:08:07,750
ሁል ጊዜ።

938
01:08:08,918 --> 01:08:10,211
እና ደክሞኛል.

939
01:08:11,504 --> 01:08:13,423
ህመም ውስጥ መሆን ደክሞኛል.

940
01:08:13,506 --> 01:08:16,676
ኦ! ኒኮላስ ወደዚህ ና።

941
01:08:28,980 --> 01:08:30,231
እዚሁ ነኝ።

942
01:08:31,190 --> 01:08:33,776
እዚሁ ነኝ። የትም አልሄድም።

943
01:08:33,860 --> 01:08:35,820
እና በዚህ ውስጥ እንድታልፍ እረዳሃለሁ።

944
01:08:36,654 --> 01:08:37,780
ቃል እገባለሁ።

945
01:08:39,073 --> 01:08:40,992
አታልቅሺ የኔ ትንሽ የፀሐይ ጨረሮች።

946
01:08:44,704 --> 01:08:45,705
ምንም አይደለም.

947
01:08:47,081 --> 01:08:48,916
ምንም አይደለም.

948
01:09:11,022 --> 01:09:12,023
ምን?

949
01:09:15,652 --> 01:09:17,695
ዛሬስ? እሱ መሆኑን እርግጠኛ ኖት?

950
01:09:46,391 --> 01:09:48,059
- ኒኮላስ.
- አዎ?

951
01:09:48,142 --> 01:09:50,853
ለሁለት ደቂቃዎች እዚህ መምጣት ይችላሉ?
ላናግርህ እፈልጋለሁ።

952
01:09:50,937 --> 01:09:52,689
- ምንድነው ይሄ፧
- ተቀመጥ።

953
01:10:00,947 --> 01:10:03,116
- መነጋገር አለብን.
- ስለ?

954
01:10:03,991 --> 01:10:05,076
ስለ ትምህርት ቤትዎ።

955
01:10:08,079 --> 01:10:09,414
ምን እየሆነ ነው፧

956
01:10:10,790 --> 01:10:13,167
- ምንም ልዩ ነገር የለም. ለምን፧
- ምንም ልዩ ነገር የለም?

957
01:10:15,461 --> 01:10:17,422
ዛሬ የልምምድ ፈተና ወስደዋል አይደል?

958
01:10:18,506 --> 01:10:20,842
- ያ እንዴት ሆነ?
- ደህና ሄደ, ይመስለኛል.

959
01:10:25,471 --> 01:10:28,683
ዛሬ ከሰአት በኋላ አየህ፣
ቤት ወደ መናፈሻ ሄዳ አየችህ።

960
01:10:30,935 --> 01:10:33,980
ምን ትሰራ እንደነበር አላውቅም
ግን በማንኛውም ሁኔታ ትምህርት ቤት አልነበርክም።

961
01:10:34,063 --> 01:10:35,690
ስለዚህ፣ ለመጨረሻ ጊዜ ልጠይቅህ ነው።

962
01:10:35,773 --> 01:10:38,484
በዚህ ጊዜ መልስ እፈልጋለሁ.
ምን እየሆነ ነው፧

963
01:10:43,489 --> 01:10:44,967
ትምህርቶችን እንደገና መዝለል ጀመሩ?

964
01:10:44,991 --> 01:10:46,284
- ያ ነው?
- አይ እኔ...

965
01:10:46,367 --> 01:10:47,952
ታዲያ ዛሬ ለምን ትምህርት ቤት አልነበርክም?

966
01:10:50,747 --> 01:10:53,124
- ለምን እንዲህ አለችህ?
- ችግሩ ይህ አይደለም.

967
01:10:53,207 --> 01:10:54,375
አዎ ችግሩ ነው።

968
01:10:54,459 --> 01:10:55,978
እርስ በርሳችን እንድንቃወመን ትፈልጋለች።

969
01:10:56,002 --> 01:10:57,795
ችግሩ እየዋሸሽኝ ነው።

970
01:11:00,131 --> 01:11:02,133
ዛሬ ለምን ትምህርት ቤት አልነበርክም?

971
01:11:05,595 --> 01:11:06,846
እየሰማሁ ነው!

972
01:11:10,099 --> 01:11:11,309
ጥሩ ስሜት አልተሰማኝም።

973
01:11:12,351 --> 01:11:14,228
ራሴን ልሄድ አልቻልኩም። እና...

974
01:11:15,354 --> 01:11:17,440
በጣም ጫና ውስጥ ነኝ
ከዚህ ፈተና.

975
01:11:18,399 --> 01:11:19,400
አዝናለሁ።

976
01:11:22,737 --> 01:11:23,738
ይቅርታ?

977
01:11:30,244 --> 01:11:31,704
ትምህርት ቤቱን ደወልኩለት።

978
01:11:32,538 --> 01:11:34,373
እና ምን እንደነገሩኝ ታውቃለህ?

979
01:11:34,957 --> 01:11:37,376
መቼም ወደዚያ አትመለስም ብለውኛል።

980
01:11:37,460 --> 01:11:40,171
እዚያ እንዳለህ ነገሩኝ።
በመጀመሪያው ቀን, ባለፈው ወር,

981
01:11:40,254 --> 01:11:42,757
እና የኋላ ኋላ ተመልሰው አልመጡም.

982
01:11:42,840 --> 01:11:44,342
በጭራሽ። አንድ ጊዜ አይደለም.

983
01:11:45,968 --> 01:11:47,970
ከእኔ ኢሜል የደረሳቸው ይመስላል

984
01:11:48,054 --> 01:11:50,389
መልሰን ለመላክ ወስነናል በማለት
ወደ የድሮ ትምህርት ቤትዎ.

985
01:11:54,018 --> 01:11:55,394
ምንም የምትለው የለህም?

986
01:11:57,063 --> 01:11:59,607
እንግዲያው አንተ አለም አቀፍ ደረጃ ጠላፊ ሆነሃል
ትክክል ነኝ?

987
01:12:00,650 --> 01:12:03,361
ኳሶች የነበራችሁ ይመስለኛል
ማግኘት እንደቻሉ ንገረኝ ፣

988
01:12:03,444 --> 01:12:06,531
ለፓርቲዎች መጋበዝ ፣
እና ውሸታምሽኝ ጊዜ ሁሉ።

989
01:12:08,407 --> 01:12:12,537
እኔ የምለው በዚህ ሁሉ ቀን ምን አደረግክ?
ለመራመድ ብቻ ይሂዱ?

990
01:12:12,620 --> 01:12:13,663
ያ ነው? አንተ ብቻ...

991
01:12:14,622 --> 01:12:18,543
ወደ ላይ ለመውጣት እድል እንሰጥዎታለን ፣
እና ምን ታደርጋለህ?

992
01:12:18,626 --> 01:12:21,462
አንተም ተመሳሳይ ነገር ታደርጋለህ።

993
01:12:22,004 --> 01:12:23,506
ሁሉንም ሰው ይዋሻሉ!

994
01:12:25,591 --> 01:12:26,926
አስረዳኝ::

995
01:12:29,178 --> 01:12:30,346
ምን እየሆነ ነው፧

996
01:12:32,181 --> 01:12:33,599
ዕፅ እየወሰዱ ነው?

997
01:12:34,308 --> 01:12:35,643
ከዚያ አስረዳኝ!

998
01:12:41,649 --> 01:12:43,276
ሌላ ምን እንደማደርግ አላውቅም።

999
01:12:43,359 --> 01:12:45,403
በቀጥታ ነው የምልህ
በቃ አላውቅም።

1000
01:12:46,445 --> 01:12:50,199
አንተን ለማዳመጥ ሞከርኩኝ
ላንተ ለመሆን ሞክሬአለሁ።

1001
01:12:52,076 --> 01:12:54,495
ጥንካሬ ልሰጥህ ሞክሬአለሁ።
እና በራስ መተማመን ፣

1002
01:12:54,579 --> 01:12:56,247
ግን በግልጽ አንዳቸውም ምንም ጥቅም የላቸውም።

1003
01:12:57,999 --> 01:13:00,418
በእውነት ታስባለህ
ህይወትህን እንደዛ መኖር ትችላለህ?

1004
01:13:00,501 --> 01:13:02,795
የሚሰማዎትን ማንኛውንም ነገር እያደረጉ ነው?

1005
01:13:02,879 --> 01:13:07,758
ከትምህርት ቤት መውጣት, በጭራሽ አይወስዱም
ማንኛውንም ሃላፊነት, ለማደግ እምቢ ማለት.

1006
01:13:08,301 --> 01:13:09,486
በህይወትህ ምን ታደርጋለህ

1007
01:13:09,510 --> 01:13:12,096
ምንም ነገር ካላደረጉ ፣
ምን ያደርግልሃል?

1008
01:13:15,016 --> 01:13:16,559
በተፈጥሮ, ምንም መልስ የለህም.

1009
01:13:20,479 --> 01:13:22,023
እኔን እንደዛ ማየቱን አቁም።

1010
01:13:22,899 --> 01:13:25,484
Vvhatsthea?
ልታስፈራራኝ እየሞከርክ ነው?

1011
01:13:25,568 --> 01:13:28,946
ያ አይሰራም ፣
ወዲያውኑ እነግራችኋለሁ።

1012
01:13:29,030 --> 01:13:30,114
ከእኔ ጋር አይደለም።

1013
01:13:32,867 --> 01:13:34,160
ደህና።

1014
01:13:34,243 --> 01:13:36,704
እኔ ላስረዳህ ነው።
እንዴት ይሆናል ።

1015
01:13:36,787 --> 01:13:38,331
ከነገ ጀምሮ፣

1016
01:13:38,414 --> 01:13:41,334
ወደድንም ጠላህም
ወደ ትምህርት ቤት ትመለሳለህ.

1017
01:13:41,417 --> 01:13:43,294
- ያ ግልጽ ነው?
- አይ.

1018
01:13:43,377 --> 01:13:44,377
ይቅርታ?

1019
01:13:47,298 --> 01:13:49,884
አይደለም እያልኩ ነው።
ወደ ትምህርት ቤት አልመለስም.

1020
01:13:50,551 --> 01:13:52,511
ኒኮላስ ምን እያደረክ ነው?
ምን ፈለክ፧

1021
01:13:53,429 --> 01:13:57,558
እኔ በአንተ ዕድሜ ሳለሁ እናቴ ታመመች ፣
አባቴን አላየውም ነበር ፣

1022
01:13:57,642 --> 01:14:00,519
የገንዘብ ችግር ነበረብኝ
እኔ ግን ታግያለሁ። ታግያለሁ!

1023
01:14:00,603 --> 01:14:04,273
እና እመኑኝ ፣ ብዙ ቀናት ቀልድ አልነበሩም።
እና ምን ነካህ?

1024
01:14:04,357 --> 01:14:06,359
በህይወትዎ ውስጥ ምን አለ
በጣም አስደናቂ ነው።

1025
01:14:06,442 --> 01:14:08,653
ትምህርት ቤት መሄድ አትችልም።
እንደማንኛውም ሰው?

1026
01:14:08,736 --> 01:14:11,238
- መልስልኝ። መልሱልኝ!
- እሱን መቋቋም አልችልም!

1027
01:14:11,322 --> 01:14:13,383
ምን ማለት እንደሆነ አልገባኝም።
ከምን ጋር መቋቋም አትችልም?

1028
01:14:13,407 --> 01:14:16,953
መኖር! መኖር አልችልም ፣
እና ጥፋቱ የእርስዎ ነው!

1029
01:14:17,036 --> 01:14:18,037
አዝናለሁ፧

1030
01:14:18,120 --> 01:14:21,374
- እንደዚህ ከሆንኩ ጥፋቱ ያንተ ነው።
- ምን አደረግሁ? ጥፋቴ ምንድን ነው?

1031
01:14:22,625 --> 01:14:24,877
- አስጠላኸኝ.
- ምን አልክ?

1032
01:14:25,628 --> 01:14:28,923
እነዚህን ሁሉ ትልልቅ ንግግሮች ትሰጣለህ
ስለ ሕይወት እና ሥራ ፣

1033
01:14:29,006 --> 01:14:31,467
ከዚያም ትተኸናል
ልክ እንደ ቆሻሻ ቁርጥራጭ።

1034
01:14:31,550 --> 01:14:32,593
ምን?

1035
01:14:32,677 --> 01:14:34,720
ሁልጊዜ ትክክለኛውን ነገር እንደሚያደርጉ ያስባሉ.

1036
01:14:34,804 --> 01:14:37,240
ግን ገና ከመጀመሪያው
አንተ በመሠረቱ ጨካኝ ነበርክ!

1037
01:14:37,264 --> 01:14:39,266
ኒኮላስ የተናገርከውን መልሰህ ውሰድ።

1038
01:14:39,350 --> 01:14:41,852
ትሰማኛለህ?
አሁን የተናገርከውን ትመልሳለህ። አሁን።

1039
01:14:41,936 --> 01:14:43,020
አስሾል!

1040
01:14:43,104 --> 01:14:45,731
እኔ ፣ አጭበርባሪ? እኔ?

1041
01:14:45,815 --> 01:14:48,025
ሁልጊዜ ሁሉንም ነገር አላደረግሁህም?

1042
01:14:48,109 --> 01:14:50,444
ከእናትህ ጋር ለዓመታት ቆይቻለሁ
ላንቺ ሲል።

1043
01:14:50,528 --> 01:14:52,571
ታዲያ ለምን እንዲህ ትላለህ? ለምን፧

1044
01:14:52,655 --> 01:14:54,365
ለምን፧ ለምን እንደሆነ ንገረኝ?

1045
01:14:54,448 --> 01:14:56,328
ስለወደድኩ ነው?
ከሌላ ሴት ጋር?

1046
01:14:56,367 --> 01:14:59,203
የኔ ወንጀል ነው?
ያ ንግድህ እንዴት ነው?

1047
01:14:59,286 --> 01:15:01,414
መብት አለኝ
ሕይወቴን ለማደስ! ፌክ!

1048
01:15:01,497 --> 01:15:04,208
ሕይወቴ ነው ትሰማኛለህ?
ሕይወቴ ነው!

1049
01:15:10,131 --> 01:15:12,925
ይቅርታ ኒኮላስ።
አሁን ምን እንደተፈጠረ አላውቅም።

1050
01:16:13,444 --> 01:16:16,280
ሃይ። የሳይካትሪ ክፍል፣ የሽንት፣ የአዕምሮ ክፍል ያስፈልገኛል።

1051
01:16:16,363 --> 01:16:17,823
- በግራ በኩል ወደ ታች.
- እሺ.

1052
01:16:25,289 --> 01:16:26,665
እዚህ ለምን ያህል ጊዜ ቆዩ?

1053
01:16:27,500 --> 01:16:29,043
ግማሽ ሰዓት ያህል.

1054
01:16:29,126 --> 01:16:31,337
ብለው ነገሩኝ።
በቅርቡ ሊያገኙን ይችላሉ።

1055
01:16:35,341 --> 01:16:37,009
ግን ምን ተፈጠረ?

1056
01:16:41,013 --> 01:16:42,848
እዚያ አልነበርኩም። እየሠራሁ ነበር።

1057
01:16:44,850 --> 01:16:45,893
ነበር፣ እም...

1058
01:16:47,978 --> 01:16:51,232
እሱን ያገኘችው ቤት ነች።
በመታጠቢያ ቤት ውስጥ.

1059
01:16:51,315 --> 01:16:52,691
እሱ ብቻ...

1060
01:17:00,783 --> 01:17:04,036
እድለኞች ነበርን።
አምቡላንስ በፍጥነት ደረሰ እና...

1061
01:17:08,040 --> 01:17:09,041
ይቅርታ።

1062
01:17:11,377 --> 01:17:12,378
በጣም አዝናለሁ።

1063
01:17:13,045 --> 01:17:15,881
ታውቃለህ፣ እሱን ለመርዳት በጣም እፈልግ ነበር።

1064
01:17:15,965 --> 01:17:18,134
እና ከዚያ ፣ በመጨረሻ ፣ እኔ…

1065
01:17:19,218 --> 01:17:20,052
ዶክተር.

1066
01:17:20,136 --> 01:17:23,556
ሃይ። አዎን ደህና ከሰአት። እኔ ዶክተር ሌነር ነኝ።

1067
01:17:23,639 --> 01:17:24,807
ልጅሽን እየተንከባከብኩ ነው።

1068
01:17:24,890 --> 01:17:26,600
- ኒኮላስ የት አለ?
- አታስብ።

1069
01:17:26,684 --> 01:17:29,311
እያረፈ ነው።
እሱ ከእንግዲህ አደጋ ላይ አይደለም፣ አረጋግጥልሃለሁ።

1070
01:17:29,395 --> 01:17:30,479
አባክሽን።

1071
01:17:36,819 --> 01:17:37,820
አመሰግናለሁ።

1072
01:17:43,492 --> 01:17:46,745
ልጅዎ በጣም በፍጥነት ታክሟል
እና መቁረጥ በጣም ጥልቅ አልነበረም.

1073
01:17:46,829 --> 01:17:48,247
ስለዚህ በደንብ መፈወስ አለበት.

1074
01:17:49,039 --> 01:17:51,000
እርግጠኛ ነህ?

1075
01:17:51,083 --> 01:17:52,459
አዎ። እመኑኝ.

1076
01:17:59,091 --> 01:18:01,635
ግን አንዳንድ ውሳኔዎችን ማድረግ አለብን.

1077
01:18:01,719 --> 01:18:03,512
አሁን እሱን ብቻ አነጋገርኩት።

1078
01:18:03,596 --> 01:18:04,930
ምን አለ?

1079
01:18:05,014 --> 01:18:09,643
እዚህ በመነሳቱ የተበሳጨ ይመስላል።
በእንደዚህ ዓይነት ሁኔታ ውስጥ በጣም የተለመደ ነው.

1080
01:18:09,727 --> 01:18:13,355
የሆነ ነገር ተናግሮ ይሆን?
ምን እንዳደረገው...?

1081
01:18:13,439 --> 01:18:15,524
ታውቃለህ፣
እነዚህን ሁኔታዎች በጣም ለምደናል።

1082
01:18:15,608 --> 01:18:18,444
እና ፣ እኔ እንደማስበው ፣
ለኒኮላስ አስፈላጊ ሊሆን ይችላል

1083
01:18:18,527 --> 01:18:20,613
በክትትል ውስጥ የተወሰነ ጊዜ ለማሳለፍ.

1084
01:18:20,696 --> 01:18:21,947
ማለትህ...

1085
01:18:22,031 --> 01:18:25,117
አሁን ፈትሻለሁ።
እና በተቋማችን ውስጥ ክፍት የስራ ቦታ አለን።

1086
01:18:25,201 --> 01:18:27,703
አሁን ከአደጋ መውጣቱን ተናግረሃል።

1087
01:18:27,786 --> 01:18:32,499
የምንፈልገው ለእርሱ ነው።
ያደረገውን ለማወቅ።

1088
01:18:32,583 --> 01:18:34,877
በአሁኑ ጊዜ የእሱ ዝንባሌ
በጥቂቱ መቀነስ ነው

1089
01:18:34,960 --> 01:18:37,004
አደገኛ የሚመስለኝ.

1090
01:18:37,087 --> 01:18:38,797
እንደገና እንዲሞክር አንፈልግም።

1091
01:18:42,051 --> 01:18:43,052
እም...

1092
01:18:44,845 --> 01:18:47,264
እና ለምን ያህል ጊዜ መቆየት ያስፈልገዋል?

1093
01:18:48,599 --> 01:18:51,936
ዋናው ለኛ ነው።
እሱን ለመቆጣጠር እና ለማከም.

1094
01:18:52,019 --> 01:18:53,419
እና ከዚያ መደበኛ ጉብኝቶች ይኖራሉ

1095
01:18:53,479 --> 01:18:55,856
ከታካሚው የአእምሮ ሐኪም ጋር
እና ኒኮላስ

1096
01:18:55,940 --> 01:18:57,942
ስለዚህ ሁላችንም የእሱን እድገት መገምገም እንችላለን.

1097
01:18:58,025 --> 01:18:59,276
ልጄን ማየት እፈልጋለሁ.

1098
01:19:02,780 --> 01:19:04,114
አንድ ሰከንድ ብቻ እባክህ።

1099
01:19:07,701 --> 01:19:09,578
እባክህ ይቅርታ አድርግልኝ
ፎቅ ላይ ያስፈልገኛል.

1100
01:19:09,662 --> 01:19:12,164
ግን የማህበራዊ ጉዳይ ሰራተኛ ወደ ውስጥ ይገባል
papennork ጋር እርስዎን ለመርዳት

1101
01:19:12,248 --> 01:19:14,250
ኒኮላስ እንዲገባ. እሺ?

1102
01:19:14,333 --> 01:19:17,169
ኧረ እሷ ልትረዳህ ትችላለች።
በዚህ ነጥብ ላይ ከማንኛውም ሌሎች ጥያቄዎች ጋር.

1103
01:19:17,253 --> 01:19:18,253
ደህና፧

1104
01:19:19,129 --> 01:19:22,049
እባካችሁ አትጨነቁ።
አሁን በጣም ጥሩ እጅ ላይ ነው።

1105
01:20:38,125 --> 01:20:39,626
ያኛውስ?

1106
01:20:39,710 --> 01:20:41,670
ያ ህብረ ከዋክብት ነው። ተመልከት?

1107
01:20:42,421 --> 01:20:45,007
- በውስጡ ትናንሽ ኮከቦችን ማየት ይችላሉ.
- ብርቅ ነው?

1108
01:20:45,090 --> 01:20:46,967
- በጣም አልፎ አልፎ.
- እና ያኛው?

1109
01:20:49,178 --> 01:20:50,971
ያ ሳተርን ነው።

1110
01:20:51,764 --> 01:20:53,265
በዙሪያው ቀለበቶች አሉት.

1111
01:20:53,932 --> 01:20:54,933
ጴጥሮስ!

1112
01:20:56,143 --> 01:20:57,186
ጴጥሮስ!

1113
01:20:57,269 --> 01:20:59,188
እማዬ ትንሽ ትዕግስት አጥታለች።

1114
01:21:01,273 --> 01:21:03,734
- ወደ ኋላ እንመለስ?
- ቆይ አባዬ።

1115
01:21:15,537 --> 01:21:18,207
- የተከፈለ ነው.
- ምን እናድርግ?

1116
01:21:18,290 --> 01:21:19,625
መዋኘት አለብን።

1117
01:21:20,459 --> 01:21:22,961
አልችልም። እኔ ስድስት ተኩል ብቻ ነኝ።

1118
01:21:23,045 --> 01:21:25,381
ትክክል ነው።
ለመማር ትክክለኛው ጊዜ ነው።

1119
01:21:27,716 --> 01:21:28,801
እርስዎ ማድረግ ይችላሉ.

1120
01:21:33,889 --> 01:21:34,890
በል እንጂ።

1121
01:21:35,933 --> 01:21:36,934
ከአንተ ጋር እሆናለሁ.

1122
01:21:39,395 --> 01:21:40,396
ሄይ

1123
01:21:41,605 --> 01:21:42,773
ና ሽሪምፕ።

1124
01:21:46,819 --> 01:21:47,820
በል እንጂ።

1125
01:21:54,118 --> 01:21:56,078
- ታዲያ ምን ወሰንክ?
- እም?

1126
01:21:56,161 --> 01:21:58,789
ስብሰባውን ማንቀሳቀስ አለብኝ?
እስከ ሰኞ ጥዋት?

1127
01:21:58,872 --> 01:22:01,458
በየትኛው ሰዓት ላይ ይወሰናል
ወደ ዲሲ ለመሄድ እየጠበቁ ነው።

1128
01:22:01,542 --> 01:22:05,254
በሚቀጥለው ሰኞ? ኧረ አልችልም።
አለብኝ፣ ኧረ...

1129
01:22:06,797 --> 01:22:08,882
ኒው ዮርክ ውስጥ መቆየት አለብኝ.

1130
01:22:09,716 --> 01:22:11,844
ስለዚህ፣ ዋሽንግተንን እሰርዛለሁ?

1131
01:22:15,139 --> 01:22:16,140
አመሰግናለሁ።

1132
01:22:26,859 --> 01:22:27,734
ሄይ

1133
01:22:27,818 --> 01:22:31,155
ሄይ ፒተር እኔ ነኝ።
ኧረ መናገር ትችላለህ?

1134
01:22:31,238 --> 01:22:32,906
በእርግጠኝነት። ሁሉም ነገር ደህና ነው?

1135
01:22:32,990 --> 01:22:36,618
አዎን ፣ ደህና ፣
አሁን ከዶክተር ሃሪስ ደወልኩኝ።

1136
01:22:36,702 --> 01:22:39,955
እና፣ እም፣
ካንተ ጋር ለመወያየት ፈልጌ ነው።

1137
01:22:40,998 --> 01:22:42,124
ችግር አለ?

1138
01:22:44,376 --> 01:22:49,006
ደህና, የተሻለ ሊሆን ይችላል ብሎ ያስባል
ኒኮላስን ለማየት ካልሄድን

1139
01:22:49,089 --> 01:22:50,215
ለጥቂት ቀናት.

1140
01:22:50,299 --> 01:22:51,592
ምን?

1141
01:22:51,675 --> 01:22:53,093
አውቃለሁ።

1142
01:22:53,844 --> 01:22:58,515
ግን ኒኮላስ ያለ ይመስላል
ህክምናን ለመቀበል አንዳንድ ችግሮች.

1143
01:22:59,266 --> 01:23:02,436
እና ሲያደርጉ ኖረዋል።
ረጅም ንግግሮች ፣

1144
01:23:02,519 --> 01:23:04,229
ታውቃለህ ፣ ለመሞከር…

1145
01:23:04,313 --> 01:23:06,690
እሱ ለምን እንደሆነ ተረዱ፣...

1146
01:23:08,942 --> 01:23:13,864
እሱ ይመስላል ፣
ስለ ፍቺው ብዙ እያወራ ነበር ፣

1147
01:23:13,947 --> 01:23:19,828
እና አዲሱ ሕይወትዎ እና ሁሉም ፣ ኦህ ፣
በእኔ እና በአንተ መካከል ያለው ውጥረት

1148
01:23:19,912 --> 01:23:20,913
እና እ...

1149
01:23:21,830 --> 01:23:25,292
ዶክተር ሃሪስ ያስባል
ምናልባት እነሱን ብቻ መፍቀድ የተሻለ ነው ...

1150
01:23:26,668 --> 01:23:28,045
ጥቂት ቀናት ይኑርዎት. ታውቃለህ፧

1151
01:23:28,128 --> 01:23:30,464
ለሁሉም ሰው ትንሽ እይታ ይስጡ።

1152
01:23:32,132 --> 01:23:33,759
ግፊቱን ያስወግዱ.

1153
01:23:33,842 --> 01:23:36,261
ስማ፣ ኒኮላስን ማየት ሊያስቆመን አይችልም።

1154
01:23:37,387 --> 01:23:40,641
ብቻ ጠየቀ።
ታውቃለህ ፣ ጠያቂ አይደለም።

1155
01:23:41,725 --> 01:23:43,227
አሁንም ሰኞ አለን.

1156
01:23:43,810 --> 01:23:47,147
ታውቃላችሁ፣ ቀጠሮአችን አለ።
ሁሉም ነገር የት እንደሚቆም ለማየት.

1157
01:23:47,231 --> 01:23:48,231
እና...

1158
01:23:48,982 --> 01:23:50,609
አላውቅም እስከዚያው...

1159
01:23:52,819 --> 01:23:57,449
ይህ በጣም ከባድ እንደሆነ አውቃለሁ።

1160
01:23:59,117 --> 01:24:00,953
ለእኔም ነው, ታውቃለህ.

1161
01:24:02,037 --> 01:24:04,164
ግን ምናልባት ልንተማመንባቸው ይገባል, huh?

1162
01:24:05,624 --> 01:24:06,625
ይመስልሃል?

1163
01:24:09,545 --> 01:24:10,546
ጴጥሮስ?

1164
01:24:53,046 --> 01:24:54,673
- ዝግጁ ነዎት?
- አዎ.

1165
01:24:54,756 --> 01:24:56,925
- አውሮፕላኑ ስንት ሰዓት ነው?
- እ...

1166
01:24:57,009 --> 01:24:59,636
ታክሲ አለኝ። አምስት ደቂቃ አካባቢ ነው።

1167
01:24:59,720 --> 01:25:01,471
በሻንጣዎ እረዳዎታለሁ.

1168
01:25:01,555 --> 01:25:03,348
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይጨነቁ።

1169
01:25:04,224 --> 01:25:05,517
ስማ እኔ...

1170
01:25:08,478 --> 01:25:10,564
ትናንት ማታ አዝናለሁ። እኔ...

1171
01:25:11,481 --> 01:25:13,984
- በእውነቱ ፣ በጣም ብዙ መጠጥ ነበረኝ ፣ እና…
- ዝም ብለህ አቁም.

1172
01:25:16,153 --> 01:25:18,614
በቃ አልገባኝም።
ለምን እንደዛ መታገል አለብን።

1173
01:25:18,697 --> 01:25:19,781
አውቃለሁ።

1174
01:25:19,865 --> 01:25:21,491
ጥፋቱ የኔ ነው። አዝናለሁ።

1175
01:25:24,453 --> 01:25:25,454
እና አንተ...

1176
01:25:30,083 --> 01:25:31,710
እና ከእኛ ጋር መምጣት አይችሉም?

1177
01:25:34,588 --> 01:25:36,423
ይቅርታ፣ ቤት፣ አልችልም። እኔ ብቻ...

1178
01:25:38,508 --> 01:25:42,512
ወደ ካፕ መሄድ አልፈልግም,
እሱ እዚያ ውስጥ እንዳለ በማወቅ.

1179
01:25:44,306 --> 01:25:45,557
ለሁለት ቀናት ብቻ።

1180
01:25:46,558 --> 01:25:50,145
አስፈሪ ትመስላለህ። እና እንደዚያ አይደለም
እዚህ ለእሱ ማንኛውንም ነገር ማድረግ ይችላሉ.

1181
01:25:52,356 --> 01:25:53,357
አልችልም።

1182
01:25:54,941 --> 01:25:55,942
እሺ

1183
01:26:00,364 --> 01:26:01,573
ታዲያ መቼ ነው የሚቆረጠው?

1184
01:26:03,241 --> 01:26:05,452
አላውቅም። ሰኞ የበለጠ አውቃለሁ።

1185
01:26:05,535 --> 01:26:06,620
እና ከዚያ?

1186
01:26:13,919 --> 01:26:16,421
ለቴዎ የተሻለ አባት እንደምሆን ተስፋ አደርጋለሁ።

1187
01:26:19,174 --> 01:26:22,010
አቁም ጴጥሮስ።
በጣም ጥሩ አባት ነህ።

1188
01:26:23,679 --> 01:26:26,807
ምን ያሳዝነኛል።
የምጠላውን አካል መጫወት አለብኝ

1189
01:26:26,890 --> 01:26:28,225
በእኔ ውስጥ ያለው ነገር ሁሉ.

1190
01:26:28,308 --> 01:26:30,727
እና በእነዚህ ጥቂት ሳምንታት ፣ እኔ ብቻ…

1191
01:26:32,312 --> 01:26:34,314
ነገሮችን እያልኩ እራሴን መያዙን ቀጥል።

1192
01:26:34,398 --> 01:26:38,026
በትክክል አባቴ ተመሳሳይ ነገሮች
በልጅነቴ ይለኝ ነበር።

1193
01:26:38,735 --> 01:26:41,113
እሱን በእውነት እንድጠላው ያደረገኝ ነገሮች።

1194
01:26:43,073 --> 01:26:45,409
እና አሁን ተራው የእኔ ነው። እና ልክ...

1195
01:26:46,702 --> 01:26:50,163
አላውቅም፣ ያ እንዳስብ ያደርገኛል።
ልክ እንደ እሱ መሆኔን አቆሰልኩ።

1196
01:26:52,874 --> 01:26:54,418
ደህና, ምን ዓይነት ነገሮች?

1197
01:26:57,879 --> 01:26:59,506
"በህይወትህ ምን ታደርጋለህ?"

1198
01:27:00,215 --> 01:27:03,468
" እኔ ያንቺ ዕድሜ ሳለሁ
ይህን አደረግሁ፣ ያንን አደረግሁ።

1199
01:27:05,220 --> 01:27:06,805
"ምን እናደርግልሃለን?"

1200
01:27:09,808 --> 01:27:12,310
እንዴት እንደሚያፍር ብታውቁ ኖሮ
ይሰማኛል...

1201
01:27:18,275 --> 01:27:20,444
ይቅርታ።

1202
01:27:22,320 --> 01:27:23,864
ኧረ መሄድ አለብን።

1203
01:27:25,407 --> 01:27:29,286
ከማድረግዎ በፊት እባክዎን ይንገሩኝ
ትላንትና ይቅር በለኝ.

1204
01:27:31,288 --> 01:27:34,666
በእውነት ደስ ይለኛል።
እንደዚያው ውጊያ ማቆም.

1205
01:27:34,750 --> 01:27:35,751
እኔም።

1206
01:27:36,710 --> 01:27:38,712
ያለፉት ሳምንታት ገና...

1207
01:27:38,795 --> 01:27:41,089
- አውቃለሁ።
- አይ, አታውቁም.

1208
01:27:41,173 --> 01:27:45,927
ምክንያቱም እዚህ የለህም።
ሁል ጊዜ ስራ ላይ ነዎት።

1209
01:27:46,011 --> 01:27:48,054
እና እኔ እዚህ ነኝ, እና እኔ በራሴ ነኝ.

1210
01:27:48,138 --> 01:27:51,892
- አይ, አንተ ብቻህን አይደለህም.
- አዎ ነኝ። እኔ ብቻዬን ነኝ ፣ እና እኔ…

1211
01:27:53,143 --> 01:27:56,229
በጣም ደክሞኛል. እና እኔ ብቻ...

1212
01:27:58,648 --> 01:28:01,568
ሌላው ልጅህ ቲኦ አለ።
እሱ አንተንም ይፈልጋል።

1213
01:28:01,651 --> 01:28:02,986
ቤት እባካችሁ ኑ...

1214
01:28:04,780 --> 01:28:06,281
እንደገና አንጀምር፣ እሺ?

1215
01:28:13,205 --> 01:28:14,206
እሺ

1216
01:28:19,920 --> 01:28:20,962
እሺ እሺ

1217
01:28:21,838 --> 01:28:23,340
እዚያ ስንደርስ እደውልልሃለሁ።

1218
01:28:29,429 --> 01:28:32,516
እዚህ ና, ትንሽ ሰው. ወደዚህ ና። ኦ!

1219
01:28:34,434 --> 01:28:35,811
እቅፍ ስጠኝ.

1220
01:28:41,149 --> 01:28:44,611
ለአንድ ሳምንት ላገናኝህ አልችልም።
ናፍቄሃለሁ።

1221
01:28:48,365 --> 01:28:50,450
ባሕሩን ታገኛላችሁ።

1222
01:28:50,534 --> 01:28:53,119
ምን ያህል ትልቅ እና የሚያምር እንደሆነ ይመልከቱ.

1223
01:28:55,413 --> 01:28:57,290
ከእኔ ሰላም በል ለአያት፣ አይደል?

1224
01:28:59,584 --> 01:29:01,127
ይቅርታ ካንተ ጋር መሆን አልችልም።

1225
01:29:02,754 --> 01:29:05,465
ግን በእውነት እዚህ መቆየት አለብኝ.
ይገባሃል?

1226
01:29:07,175 --> 01:29:09,010
ስለ እሱ ሁሉንም ነገር ንገረኝ ፣ እሺ?

1227
01:29:10,846 --> 01:29:12,305
ንገረኝ ትንሽ ሰው።

1228
01:30:04,733 --> 01:30:07,611
- በጣም ናፍቄሃለሁ።
- በጣም ናፍቄሃለሁ።

1229
01:30:07,694 --> 01:30:09,374
ለወራት ያላየሁህ ያህል ይሰማኛል።

1230
01:30:09,404 --> 01:30:11,156
አሁን እዚህ ነን። እዚህ ነን።

1231
01:30:12,324 --> 01:30:13,325
ኦ ኒኮላስ?

1232
01:30:14,534 --> 01:30:17,746
ለአምስት ደቂቃዎች ብቻዬን እተወዋለሁ
ከእናትዎ እና ከአባትዎ ጋር ፣

1233
01:30:17,829 --> 01:30:19,122
እንደ ጠየቅከኝ ።

1234
01:30:19,205 --> 01:30:22,292
እና በሚከሰትበት ጊዜ,
ሐኪሙን እፈልጋለሁ. እሺ?

1235
01:30:22,792 --> 01:30:23,835
- አዎ.
- አዎ?

1236
01:30:25,921 --> 01:30:27,255
ታዲያስ እንዴት ነህ፧

1237
01:30:28,173 --> 01:30:29,341
ማር.

1238
01:30:29,424 --> 01:30:30,985
በጣም አሰቃቂ ነው,
ከዚህ ልታስወጣኝ ይገባል።

1239
01:30:31,009 --> 01:30:31,843
ኧረ አትጨነቅ።

1240
01:30:31,927 --> 01:30:33,613
በፍፁም አለህ
ከዚህ ሊያወጣኝ ነው። ቃል ግባልኝ።

1241
01:30:33,637 --> 01:30:34,471
ምንድነው ችግሩ፧

1242
01:30:34,554 --> 01:30:36,806
በጣም አስፈሪ ነበር እናቴ።
በሕይወቴ ውስጥ በጣም መጥፎው ሳምንት ነው።

1243
01:30:36,890 --> 01:30:39,100
ሲኦል ነው። በሲኦል ውስጥ ልትተወኝ አትችልም።

1244
01:30:39,184 --> 01:30:41,853
ለዛ ነው እዚህ ያለነው።
ከሐኪሙ ጋር እንነጋገራለን.

1245
01:30:41,937 --> 01:30:44,731
እሱ ደደብ ነው።
ምንም አይገባውም።

1246
01:30:44,814 --> 01:30:48,234
በመድሀኒት ሞላኝ።
እና እኔ ታምሜአለሁ ብሎ ያስባል.

1247
01:30:48,318 --> 01:30:50,118
አደርገዋለሁ ይላል።
እዚህ ለሳምንታት ለመቆየት.

1248
01:30:50,153 --> 01:30:51,404
እኔ ግን አልችልም እላችኋለሁ።

1249
01:30:51,488 --> 01:30:54,407
ልወስደው አልችልም።
እዚህ ቤት ውስጥ ካለኝ የበለጠ የከፋ ስሜት ይሰማኛል።

1250
01:30:55,116 --> 01:30:56,159
እፈልግሃለሁ።

1251
01:30:56,242 --> 01:30:59,871
ወደ ቤት ልትመልሰኝ ይገባል።
እባክህ አባቴ። እባክሽ እናቴ። እየለመንኩህ ነው።

1252
01:30:59,955 --> 01:31:02,958
እሺ ተረጋጋ።
ኒኮላስ, ከሐኪሙ ጋር እንነጋገራለን.

1253
01:31:03,041 --> 01:31:05,085
እዚህ ነን። እዚህ ከአንተ ጋር ነን።

1254
01:31:05,168 --> 01:31:06,628
ስላየሁህ በጣም ደስተኛ ነኝ።

1255
01:31:12,384 --> 01:31:13,969
- እንደምን አረፈድክ።
- ዶክተር.

1256
01:31:15,178 --> 01:31:17,138
እሺ ለምን ሁላችንም አንቀመጥም?

1257
01:31:18,473 --> 01:31:19,808
ምንም አይደለም.

1258
01:31:19,891 --> 01:31:21,935
እባክህ ኒኮላስ ከእኔ አጠገብ ተቀመጥ።

1259
01:31:25,939 --> 01:31:27,190
ሚካኤልን እጠይቃለሁ

1260
01:31:27,273 --> 01:31:30,193
ኒኮላስን የሚንከባከበው ፣
ከእኛ ጋር ለመቀመጥ.

1261
01:31:30,276 --> 01:31:32,237
- ካልተቸገርክ?
- ደህና።

1262
01:31:32,320 --> 01:31:33,363
በጣም ጥሩ።

1263
01:31:34,781 --> 01:31:35,782
አሁን...

1264
01:31:35,865 --> 01:31:39,911
ኒኮላስ እንደነገረህ እገምታለሁ።
ከሆስፒታል መውጣት እንደሚፈልግ.

1265
01:31:41,079 --> 01:31:42,914
አዎ፣ ለእኔም እንዲህ አለኝ።

1266
01:31:42,998 --> 01:31:46,001
እነዚህ የመጨረሻዎቹ ቀናት እንደሆኑ ተረድቻለሁ
በእርሱ ላይ ከባድ ሆነዋል ።

1267
01:31:46,084 --> 01:31:47,877
በእርግጥ አላቸው. ለምንድነው?

1268
01:31:48,628 --> 01:31:50,839
ብዙውን ጊዜ ይህን ምላሽ እናገኛለን
በመጀመሪያው ሳምንት.

1269
01:31:50,922 --> 01:31:52,549
እዚህ መቆየት አልፈልግም።

1270
01:31:52,632 --> 01:31:55,343
ወደ ቤት መሄድ እንደምትፈልግ ተረድቻለሁ
ኒኮላስ እኔ በእርግጥ አደርጋለሁ። ግን...

1271
01:31:56,469 --> 01:31:59,472
የሆነ ነገር አይደለም።
እኔ መምከር እንደምችል ።

1272
01:31:59,556 --> 01:32:00,807
አየህ?

1273
01:32:00,890 --> 01:32:01,891
ለምን አይሆንም?

1274
01:32:02,434 --> 01:32:05,812
ኒኮላስ እየተሰቃየ ነው።
ከከባድ የመንፈስ ጭንቀት.

1275
01:32:06,396 --> 01:32:10,316
ለእሱ የበለጠ አስተማማኝ ይሆናል ብዬ አስባለሁ
በሆስፒታል ውስጥ ለመቆየት.

1276
01:32:10,400 --> 01:32:11,526
ይሻለኛል

1277
01:32:11,609 --> 01:32:13,879
ወደ ቤት መመለስ ብቻ ነው የምፈልገው።
ችግር አይኖርም, ቃል እገባለሁ.

1278
01:32:13,903 --> 01:32:17,741
ኒኮላስ፣ የምታምነው ያንን እንደሆነ አውቃለሁ።
ግን በእኔ ልምድ…

1279
01:32:17,824 --> 01:32:19,824
አየህ እሱ ያውቃል
ከኔ የተሻለ እንዴት እየተሰማኝ ነው!

1280
01:32:19,868 --> 01:32:21,036
ተረጋጋ ኒኮላስ።

1281
01:32:21,119 --> 01:32:23,222
ተረጋጋሁ፣ ይሄ ሟች ነው።
ምንም ነገር የማይረዳው!

1282
01:32:23,246 --> 01:32:24,706
ኒኮላስ እባክህ ማር።

1283
01:32:26,041 --> 01:32:27,083
ኒኮላስ...

1284
01:32:27,709 --> 01:32:29,252
እባካችሁ ተቀመጡ።

1285
01:32:30,253 --> 01:32:31,253
እሺ

1286
01:32:39,429 --> 01:32:40,430
ምን ትጠቁማላችሁ?

1287
01:32:41,222 --> 01:32:43,725
በመሠረቱ, ትንሽ ተጨማሪ ጊዜ እንፈልጋለን.

1288
01:32:43,808 --> 01:32:45,769
ራስን የማጥፋት ግፊቶች...

1289
01:32:46,519 --> 01:32:49,689
ለመለየት በጣም አስቸጋሪ ናቸው ፣
ለታካሚው እንኳን.

1290
01:32:49,773 --> 01:32:53,401
እኛ ግን ማስመሰል አንችልም።
አለመኖራቸውን.

1291
01:32:53,485 --> 01:32:56,279
ሁለተኛ ሙከራዎች በጣም የተለመዱ ናቸው.

1292
01:32:56,946 --> 01:33:00,617
ኒኮላስ አሁንም እየተሰቃየ ነው ብዬ አስባለሁ
ከተወሰነ...

1293
01:33:01,284 --> 01:33:02,786
ከእውነታው ጋር ያለውን ግንኙነት አቋርጥ,

1294
01:33:02,869 --> 01:33:05,413
እያስከተለ ያለው
ሁሉም ዓይነት ጭንቀቶች ፣

1295
01:33:05,497 --> 01:33:07,123
እኛ ማከም የምንችለው.

1296
01:33:07,999 --> 01:33:10,835
መጀመሪያ እሱን ማረጋጋት ብቻ ያስፈልገናል።

1297
01:33:11,419 --> 01:33:14,964
እና ከዚያ ማሰብ መጀመር እንችላለን
መቼ እንደሚለቀው.

1298
01:33:15,673 --> 01:33:17,717
- እና ያ መቼ ይሆናል?
- እናት.

1299
01:33:17,801 --> 01:33:19,219
ብቻ ነው የምጠይቀው።

1300
01:33:19,886 --> 01:33:22,263
አየህ ኒኮላስ
አሁን መንከባከብ ያስፈልግዎታል።

1301
01:33:22,347 --> 01:33:23,681
ሙሉውን የሕክምና ቡድን ያስፈልግዎታል.

1302
01:33:23,765 --> 01:33:26,976
ዶክተሮች,
ቴራፒስቶች, የፕሮጀክት ተቆጣጣሪዎች.

1303
01:33:27,060 --> 01:33:29,145
ታድነኛለህ ብለህ ታስባለህ
ከሸክላ ስራ ክፍል ጋር?

1304
01:33:29,854 --> 01:33:31,940
ለሂደቱ አስተዋፅኦ ያደርጋል, አዎ.

1305
01:33:32,023 --> 01:33:33,650
የጭካኔ ስብስብ ነው!

1306
01:33:33,733 --> 01:33:36,361
- ምናልባት ለራስህ ጥቅም ሊሆን ይችላል.
- የራሴ ጥሩ?

1307
01:33:36,986 --> 01:33:41,116
ከተከበብኩ እንዴት ይሻለኛል?
ከእኔ በበለጠ በታመሙ ሰዎች?

1308
01:33:41,199 --> 01:33:43,243
በዚህ ጉዳይ ላይ ብዙ አስቤ ነበር።

1309
01:33:43,326 --> 01:33:47,205
ስለ ሕይወቴ.
እነዚህ ሁሉ ሰዓቶች ምንም ነገር አያደርጉም.

1310
01:33:47,288 --> 01:33:50,583
ነገሮችን ተረድቻለሁ።
ከእንግዲህ የማልሠራቸው ነገሮች።

1311
01:33:51,334 --> 01:33:54,212
እዚህ መሆን እንደዚያ ሆኖ ነበር
የኤሌክትሪክ ንዝረት.

1312
01:33:55,046 --> 01:33:58,591
እና አሁን, ዝግጁ እንደሆንኩ ይሰማኛል
ወደ መደበኛው ህይወት ለመመለስ.

1313
01:33:58,675 --> 01:34:01,469
ወደ ትምህርት ቤት መመለስ እንደምችል ይሰማኛል. ይሰማኛል.

1314
01:34:02,804 --> 01:34:04,180
ግን እኔን ማመን አለብህ።

1315
01:34:05,056 --> 01:34:07,267
እና እኔን ከዚህ ማውጣት አለብህ።
ሌላስ...

1316
01:34:08,393 --> 01:34:10,145
ስር እየሄድኩ ነው።

1317
01:34:10,979 --> 01:34:13,314
ማለቴ ነው። ይህንን መውሰድ አልችልም።

1318
01:34:14,774 --> 01:34:15,775
አባዬ.

1319
01:34:16,651 --> 01:34:19,737
ታውቀኛለህ። እንደምታደርግ አውቃለሁ።

1320
01:34:19,821 --> 01:34:21,364
ሁሌም አለህ።

1321
01:34:21,948 --> 01:34:23,992
እዚህ ግን አያደርጉም።

1322
01:34:24,784 --> 01:34:27,787
አባቴ እለምንሃለሁ።
እባክህ አትተወኝ

1323
01:34:30,874 --> 01:34:32,041
ወይ ውዴ።

1324
01:34:38,047 --> 01:34:39,382
- ትችላለህ፧
- አዎ.

1325
01:34:41,301 --> 01:34:44,095
አሰራሩ ምን ሊሆን ይችላል።
እሱን ለማውጣት?

1326
01:34:47,056 --> 01:34:49,976
ለአቅመ አዳም ያልደረሰ እስከሆነ ድረስ፣
ኒኮላስ የእርስዎ ኃላፊነት ነው።

1327
01:34:50,560 --> 01:34:52,979
እና ያ የእርስዎ ውሳኔ ይሆናል.

1328
01:34:54,063 --> 01:34:57,442
ግን እባኮትን በቁም ነገር ያዳምጡ
ወደምነግርህ ነገር።

1329
01:34:58,151 --> 01:35:01,571
ልጅዎ ከዚህ ለመውጣት ሁኔታ ላይ አይደለም።

1330
01:35:01,654 --> 01:35:04,532
ማድረግ ያለብዎት ወረቀቶቹን መፈረም ብቻ ነው
እና ወደ ቤት መሄድ ይችላል.

1331
01:35:04,616 --> 01:35:07,994
ግን የእኔ ሙያዊ አስተያየት ነው
እውነተኛ አደጋ ሊያጋጥምዎት ይችላል.

1332
01:35:08,077 --> 01:35:09,078
ምን አደጋ አለው?

1333
01:35:11,623 --> 01:35:14,792
ፈጽሞ የማልወስድበት አደጋ
ከራሴ ልጅ ጋር።

1334
01:35:15,668 --> 01:35:17,420
እዚህ እንድቆይ ልታስገድደኝ አትችልም።

1335
01:35:17,503 --> 01:35:19,923
ደህና ፣ ታውቃለህ ፣ በቴክኒክ ፣ እችላለሁ።

1336
01:35:20,006 --> 01:35:24,552
ዳኛ ግን እንዲስማማልኝ ማድረግ አለብኝ።
እና እኔ በእርግጥ ያንን ማድረግ አልፈልግም.

1337
01:35:24,636 --> 01:35:28,473
ወላጆችህን መርዳት እመርጣለሁ።
ትክክለኛውን ውሳኔ ያድርጉ.

1338
01:35:28,556 --> 01:35:29,390
እናት፣ አባ...

1339
01:35:29,474 --> 01:35:32,727
እመኑኝ ፣ ይህ ቀላል እንዳልሆነ አውቃለሁ ፣
በተለይ እዚህ ፣ አሁን ፣

1340
01:35:32,810 --> 01:35:34,270
በልጅሽ ፊት. ግን...

1341
01:35:35,355 --> 01:35:36,856
ኒኮላስ ህክምና ያስፈልገዋል.

1342
01:35:37,440 --> 01:35:40,443
እና ያ የእርስዎ ሚና አካል አይደለም ፣
እንደ ወላጆች.

1343
01:35:40,526 --> 01:35:42,695
ለሳይካትሪስት ስራ ነው።

1344
01:35:42,779 --> 01:35:44,113
አባዬ አልታመምኩም።

1345
01:35:44,197 --> 01:35:46,532
ትክክለኛውን ውሳኔ አብረን ከወሰድን.

1346
01:35:47,158 --> 01:35:49,238
ከዚያም ኒኮላስ ይችላል
ቶሎ ወደ አንተ ልመለስ

1347
01:35:49,285 --> 01:35:50,745
በጣም በተሻለ ጤና.

1348
01:35:50,828 --> 01:35:52,121
መደበኛ ሕይወት ይመሩ።

1349
01:35:52,205 --> 01:35:53,748
እማዬ, ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለሁ.

1350
01:35:54,374 --> 01:35:55,583
አውቃለሁ ውዴ።

1351
01:35:56,542 --> 01:35:59,587
- እዚህ አትተወኝ. እየለመንኩህ ነው።
- ጴጥሮስ አንድ ነገር ተናገር።

1352
01:35:59,671 --> 01:36:01,506
ሁለተኛ እድል ልትሰጠኝ ይገባል።

1353
01:36:03,174 --> 01:36:06,886
የእርዳታ ጩኸት ነበር
እና ከልቤ አዝናለሁ.

1354
01:36:08,388 --> 01:36:10,848
ህመሜን እንድትረዱልኝ ብቻ ነው የምፈልገው።

1355
01:36:10,932 --> 01:36:14,018
ግን ደግሜ አላደርገውም።
እምላለሁ.

1356
01:36:14,102 --> 01:36:16,479
ወላጆችህ የሰሙ ይመስለኛል
ክርክሮችዎ, ኒኮላስ.

1357
01:36:16,562 --> 01:36:17,563
አባክሽን።

1358
01:36:17,647 --> 01:36:20,858
አሁን፣ ልጠይቅህ ነው።
ውሳኔ ለማድረግ.

1359
01:36:20,942 --> 01:36:21,985
አሁን?

1360
01:36:22,068 --> 01:36:26,739
አዎን, ኒኮላስ መረዳት አለበት
የሕክምና ቡድኑን እንደሚደግፉ.

1361
01:36:29,993 --> 01:36:32,078
የጥፋተኝነት ስሜት አይሰማዎት።

1362
01:36:34,372 --> 01:36:36,666
ይህ ስለ አይደለም
ልጅህን ምን ያህል ትወዳለህ.

1363
01:36:36,749 --> 01:36:38,835
እሱን መጠበቅ ነው።

1364
01:36:39,669 --> 01:36:43,214
በእነዚህ ሁኔታዎች ውስጥ,
ፍቅር በቂ አይደለም.

1365
01:36:43,840 --> 01:36:46,050
ፍቅር በቂ አይሆንም.

1366
01:36:47,010 --> 01:36:48,303
አባዬ.

1367
01:36:48,386 --> 01:36:49,429
እናት.

1368
01:36:49,512 --> 01:36:51,306
ደህና ፣ ኒኮላስ ፣ የምሳ ሰዓት ነው።

1369
01:36:51,389 --> 01:36:54,434
ሚካኤል ይወስድሃል
ወደ ካፊቴሪያው. ግን መጀመሪያ...

1370
01:36:54,517 --> 01:36:58,396
ለወላጆችዎ አስፈላጊ ነው
ውሳኔያቸውን በፊትህ ይወስኑ።

1371
01:36:58,980 --> 01:37:01,107
ህክምናዎን እንዲቀበሉ ይረዳዎታል.

1372
01:37:02,483 --> 01:37:03,860
እማዬ, ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለሁ.

1373
01:37:09,782 --> 01:37:12,952
አባዬ ወደ ቤት ውሰደኝ አባቴ እለምንሃለሁ።

1374
01:37:16,581 --> 01:37:18,750
አባዬ ወደ ቤት ውሰደኝ

1375
01:37:21,919 --> 01:37:22,920
አባዬ.

1376
01:37:25,256 --> 01:37:26,549
ይቅርታ ኒኮላስ።

1377
01:37:29,427 --> 01:37:31,679
ይህን ልታደርገኝ አትችልም! አባ አንተ አይደለህም!

1378
01:37:31,763 --> 01:37:33,514
ኒኮላስ ፣ ተረጋጋ።

1379
01:37:33,598 --> 01:37:36,225
ምን አደረግኩህ? አባዬ!

1380
01:37:36,309 --> 01:37:38,644
አትንኩኝ! አባዬ! አባዬ!

1381
01:37:38,728 --> 01:37:41,105
እናት! እናት! አባዬ! አባዬ!

1382
01:39:25,710 --> 01:39:26,878
ደህና፧

1383
01:39:33,176 --> 01:39:35,511
ትክክለኛውን ውሳኔ እንዳደረግን ተስፋ አደርጋለሁ.

1384
01:39:36,554 --> 01:39:39,807
የእርዳታ ጩኸት ነው አለ።
እሱን ማመን አለብን።

1385
01:39:40,516 --> 01:39:42,768
ካልተሻሻለ ስሙ
በሚቀጥሉት ጥቂት ቀናት ውስጥ,

1386
01:39:42,852 --> 01:39:44,562
- እኛ ሁልጊዜ ልንመልሰው እንችላለን.
- ቀኝ።

1387
01:39:44,645 --> 01:39:47,815
ግን ተመልከት...
እዚህ ከእኛ ጋር የተሻለ እንደሆነ አውቃለሁ።

1388
01:39:49,734 --> 01:39:52,028
- ደህና።
- በአንድ ደቂቃ ውስጥ ዝግጁ ይሆናል.

1389
01:39:52,111 --> 01:39:53,154
እሺ

1390
01:40:02,705 --> 01:40:04,499
ምን እያየህ ነው? ማለቴ...

1391
01:40:05,958 --> 01:40:07,168
የሚንቀሳቀስ ፎናርድ።

1392
01:40:09,295 --> 01:40:14,091
እ... ትንሽ ተስፈ ይመስላል
ወደ ትምህርት ቤት እንደሚመለስ ተስፋ ለማድረግ.

1393
01:40:14,175 --> 01:40:15,801
- ቀድሞውኑ ሊሆን ይችላል።
- አዎ.

1394
01:40:16,928 --> 01:40:18,429
ምናልባት እሱ ብቻ ያስፈልገዋል ...

1395
01:40:19,347 --> 01:40:21,891
ኃይሉን ይመልስ አይደል? እና...

1396
01:40:22,767 --> 01:40:25,353
የሚቀጥለውን የትምህርት አመት በአዲስ መልክ ይጀምሩ።

1397
01:40:30,691 --> 01:40:32,485
በቀን ውስጥ ምን ያደርጋል?

1398
01:40:33,319 --> 01:40:35,488
በራሱ ብቻ ልንተወው አንችልም።

1399
01:40:38,908 --> 01:40:41,786
ምናልባት ከእርስዎ ጋር ለመኖር ተመልሶ ሊሄድ ይችላል?

1400
01:40:42,495 --> 01:40:44,539
እሱ የሚፈልገው እሱ ከሆነ ነው። እና ኧረ...

1401
01:40:46,958 --> 01:40:49,335
በቀን ውስጥ,
ወደ ቢሮ፣ ወደ ሥራ ልወስደው እችላለሁ።

1402
01:40:49,418 --> 01:40:50,920
ማለቴ እንደ ተለማማጅ ወይም...

1403
01:40:53,214 --> 01:40:55,675
እሱ በዚህ ላይ ፍላጎት ይኖረዋል ብለው ያስባሉ?

1404
01:40:55,758 --> 01:40:56,842
አላውቅም።

1405
01:40:57,510 --> 01:41:00,429
ለማንኛውም፣ ጥቂት አዳዲስ ነገሮችን ይማራል።
እና እዚያ እሆን ነበር, ስለዚህ ...

1406
01:41:00,513 --> 01:41:03,599
አዎ። ግን የለህም።
በጣም ብዙ ስራ እየተሰራ ነው?

1407
01:41:08,312 --> 01:41:10,064
የብሪያንን አቅርቦት አልቀበልም።

1408
01:41:11,440 --> 01:41:12,567
ከምር?

1409
01:41:14,318 --> 01:41:16,445
አዎ፣ ምንም አልሰጥም።
ስለ ፖለቲካ. እኔ ብቻ...

1410
01:41:18,447 --> 01:41:20,283
በጣም አስፈላጊ በሆነው ላይ ማተኮር እፈልጋለሁ።

1411
01:41:20,366 --> 01:41:24,745
እና ለእኔ ፣ በጣም አስፈላጊው ነገር
ለኒኮላስ እዚህ መሆን ነው.

1412
01:41:28,499 --> 01:41:29,959
እዚህ እንሄዳለን.

1413
01:41:30,042 --> 01:41:31,794
ሄይ አመሰግናለሁ።

1414
01:41:31,877 --> 01:41:32,962
- ጥሩ ነው.
- ኦ.

1415
01:41:35,047 --> 01:41:36,215
ጽዋህ የት አለ?

1416
01:41:36,299 --> 01:41:38,634
አይ ቡና ጠጣሁ። መንቃት ነበረብኝ።

1417
01:41:38,718 --> 01:41:39,927
ስኳር?

1418
01:41:40,011 --> 01:41:41,262
አይ ፣ አመሰግናለሁ ፣ ጓደኛ።

1419
01:41:41,345 --> 01:41:42,346
- አባዬ?
- አይ.

1420
01:41:44,515 --> 01:41:45,516
አመሰግናለሁ።

1421
01:41:47,518 --> 01:41:48,603
አመሰግናለሁ ልጄ።

1422
01:41:55,526 --> 01:41:56,777
ምን ይሰማሃል?

1423
01:41:57,945 --> 01:42:00,698
ከእርስዎ ጋር እዚህ በመሆኔ ደስተኛ ነኝ።

1424
01:42:00,781 --> 01:42:01,824
እኛም እንዲሁ ነን።

1425
01:42:04,910 --> 01:42:05,911
ኤም.

1426
01:42:13,044 --> 01:42:15,171
ማዘዙን ካንተ ብወስድ ይሻላል።

1427
01:42:15,254 --> 01:42:16,505
ኧረ አዎ።

1428
01:42:16,589 --> 01:42:17,715
እና እያሰብኩ ነበር…

1429
01:42:18,424 --> 01:42:20,843
ምናልባት ፊልም ማየት ይፈልጋሉ?

1430
01:42:21,761 --> 01:42:23,012
- ለምን አይሆንም?
- አዎ?

1431
01:42:23,095 --> 01:42:25,848
አዎ። ግን፣ እም፣
መጀመሪያ ሻወር መውሰድ እፈልጋለሁ።

1432
01:42:25,931 --> 01:42:28,142
እዛ ውስጥ ያሉት መታጠቢያ ቤቶች በጣም ቆሻሻዎች ነበሩ።

1433
01:42:29,101 --> 01:42:32,563
ሻወር ስለመውሰድ እያለምኩ ነበር።
ለአንድ ሳምንት ሙሉ.

1434
01:42:32,647 --> 01:42:33,648
አዎ, እርግጠኛ.

1435
01:42:36,233 --> 01:42:37,443
- ምን?
- መነም።

1436
01:42:38,527 --> 01:42:40,655
- ለምን ትስቃለህ?
- ምንም አይደለም.

1437
01:42:40,738 --> 01:42:43,074
- መጥፎ ጠረን ፣ ያ ነው?
- አይ, አይሆንም.

1438
01:42:45,910 --> 01:42:47,286
አብራችሁ ማየት እወዳለሁ።

1439
01:42:48,412 --> 01:42:49,747
ብዙ ጊዜ አልፏል።

1440
01:42:50,706 --> 01:42:53,542
ማለቴ ነው።
ሦስታችንም አብረን ስለነበርን።

1441
01:42:55,211 --> 01:42:56,295
እውነት ነው።

1442
01:42:57,296 --> 01:42:58,714
እንደ ጥሩው ዘመን ነው።

1443
01:43:03,636 --> 01:43:05,388
ቀኝ። ሻወር ልውሰድ።

1444
01:43:07,181 --> 01:43:08,307
እጠብቅሃለሁ።

1445
01:43:14,313 --> 01:43:15,564
ለማለት ፈልጌ ነበር...

1446
01:43:17,066 --> 01:43:19,235
ስለ ሁሉም ነገር በጣም አዝኛለሁ።

1447
01:43:21,696 --> 01:43:24,198
እና እንደማይገባህ አውቃለሁ።

1448
01:43:26,742 --> 01:43:28,494
ይቅር እንድትለኝ ልጠይቅህ እወዳለሁ።

1449
01:43:31,247 --> 01:43:33,124
እና ልነግርህ ፈልጌ ነበር…

1450
01:43:34,125 --> 01:43:35,292
እንደምወድህ።

1451
01:43:41,006 --> 01:43:42,633
- እኛም እንወድሃለን።
- አዎ.

1452
01:43:46,762 --> 01:43:49,390
ቀጥል ፣ ሂድ ።
እንጠብቅሃለን።

1453
01:44:02,570 --> 01:44:04,613
- ስለ እሱስ?
- አውቃለሁ።

1454
01:44:06,407 --> 01:44:07,742
ማለቴ...

1455
01:44:14,790 --> 01:44:17,126
ለምን አትመጣም።
ዛሬ ከእኛ ጋር ወደ ፊልሞች?

1456
01:44:18,627 --> 01:44:21,130
እርግጠኛ ነኝ
ይህ ኒኮላስን በጣም ደስተኛ ያደርገዋል.

1457
01:44:23,174 --> 01:44:24,175
አላውቅም።

1458
01:44:24,967 --> 01:44:26,302
ምን ለማየት አስበዋል?

1459
01:44:32,683 --> 01:44:33,976
እኛ መቼ እንደሆነ አስታውስ ...

1460
01:44:35,060 --> 01:44:37,730
ወደ ፊልሞች ለመሄድ ያገለግል ነበር።
እኩለ ቀን ላይ?

1461
01:44:40,107 --> 01:44:42,568
እና ለሁሉም ይንገሩ
በጣም ጠቃሚ ስብሰባዎች ነበሩን።

1462
01:44:43,194 --> 01:44:46,155
እና ከዚያ ሾልበን እንሄዳለን።
እና ከመልአኩ ጋር ተገናኙ.

1463
01:44:46,238 --> 01:44:47,239
ኧረ አዎ።

1464
01:44:50,117 --> 01:44:53,704
ያንን ማድረግ እወድ ነበር።
መንጠቆ መጫወት ነበር።

1465
01:44:57,625 --> 01:45:00,127
- ሁሉም ከረጅም ጊዜ በፊት, huh?
- እም.

1466
01:45:03,839 --> 01:45:04,840
በል እንጂ።

1467
01:45:06,175 --> 01:45:07,343
ከእኛ ጋር ይምጡ.

1468
01:45:11,180 --> 01:45:12,807
ዛሬ ከእኛ ጋር ይምጡ.

1469
01:45:17,394 --> 01:45:18,562
አትፈልግም?

1470
01:45:22,191 --> 01:45:23,191
[Gunshofl

1471
01:45:24,443 --> 01:45:25,962
- ኦ አምላኬ!
- በስመአብ!

1472
01:45:27,571 --> 01:45:28,739
ምንድነው ይሄ፧

1473
01:45:30,074 --> 01:45:31,075
ምንድነው ይሄ፧

1474
01:45:32,201 --> 01:45:35,037
ኦ አምላኬ ኒኮላስ! ኒኮላስ, ሕፃን.

1475
01:45:36,288 --> 01:45:39,583
ዓይኖችዎን ክፍት ያድርጉ. ጴጥሮስ! አንድ ሰው ይደውሉ!

1476
01:45:39,667 --> 01:45:42,461
እባክህ ኒኮላስ።
እማዬን ተመልከት። እማዬን ተመልከት።

1477
01:45:42,545 --> 01:45:46,215
ዓይኖችዎን ክፍት ያድርጉ.
ህጻን ፣ እባክህ ፣ እባክህ ፣ ዓይኖችህን ክፍት አድርግ።

1478
01:45:48,092 --> 01:45:49,802
ያ ነው. እራስህን እመኑ።

1479
01:45:50,553 --> 01:45:53,055
እና እስትንፋስ ፣ ያ ነው። እንደ እንቁራሪት.

1480
01:45:53,138 --> 01:45:55,808
ወደ እኔ ኑ ። ወደ እኔ ኑ ። ወደ እኔ ኑ ።

1481
01:45:57,560 --> 01:45:59,186
እሺ፣ ልቀቅሽ ነው።

1482
01:45:59,895 --> 01:46:02,565
እርስዎ ማድረግ ይችላሉ. ወደ እኔ ኑ ። ያ ነው!

1483
01:46:02,648 --> 01:46:03,691
ቀጥልበት።

1484
01:46:04,441 --> 01:46:05,776
ቀጥልበት። ያ ነው.

1485
01:46:06,402 --> 01:46:08,279
- አባዬ, እየዋኘሁ ነው!
- አዎ, እየዋኘህ ነው.

1486
01:46:08,362 --> 01:46:09,697
እየዋኘሁ ነው፣ አባዬ!

1487
01:46:09,780 --> 01:46:13,033
አዎ እርስዎ ነዎት! እየዋኘህ ነው! ኦ!

1488
01:46:13,784 --> 01:46:15,703
- በመጨረሻም.
- እርስዎ አደረጉት።

1489
01:46:17,121 --> 01:46:20,374
- እየዋኘሁ ነው።
- ጥሩ ልጅ። ጎበዝ ልጅ።

1490
01:46:22,501 --> 01:46:25,254
በእውነት እኮራለሁ። እየዋኘህ ነው።

1491
01:46:25,337 --> 01:46:27,131
ጥሩ ነው አይደል?

1492
01:46:27,214 --> 01:46:29,049
ለተጨማሪ እንሂድ?

1493
01:46:29,133 --> 01:46:32,094
በል እንጂ። እዚያ እንዋኝ. እንዋኝ.

1494
01:46:32,177 --> 01:46:35,890
ጥሩ። ያ ነው. በሁሉም መንገድ።
መምጣት መቀጠል ትችላለህ?

1495
01:46:36,473 --> 01:46:38,809
አባ ጠብቅ ማድረግ አልችልም።

1496
01:47:23,103 --> 01:47:24,104
ደህና ነህ?

1497
01:47:26,357 --> 01:47:28,275
ቴኦን ገላውን ልሰጠው ነው።

1498
01:47:28,359 --> 01:47:30,152
- እንዳደርግ ትፈልጋለህ?
- አይ, አደርገዋለሁ.

1499
01:47:32,529 --> 01:47:35,324
- በመምጣታቸው ደስተኛ ነዎት?
- በጣም. አንተስ፧

1500
01:47:35,407 --> 01:47:36,408
ያገኘሁትን ተመልከት።

1501
01:47:37,493 --> 01:47:39,453
አህ ለረጅም ጊዜ አልለበሳቸውም።

1502
01:47:40,371 --> 01:47:41,497
አውቃለሁ።

1503
01:47:42,831 --> 01:47:45,793
እሺ ከደቂቃ በኋላ እንገናኝ።
የቀረውን ለአንተ ልተውልህ?

1504
01:47:45,876 --> 01:47:46,876
በእርግጠኝነት።

1505
01:47:47,503 --> 01:47:48,504
ቲኦ?

1506
01:47:49,254 --> 01:47:51,006
የመታጠቢያ ጊዜ ነው።

1507
01:47:51,090 --> 01:47:52,633
- እናት.
- ዝግጁ ነዎት?

1508
01:48:34,258 --> 01:48:36,135
ሄይ እዚህ ቀድሞውኑ?

1509
01:48:36,218 --> 01:48:38,929
- ይቅርታ፣ ትንሽ ቀደም ብሎ ነኝ።
- ግባ አንተ ራስህ ነህ?

1510
01:48:39,013 --> 01:48:41,015
ኧረ እሷ መንገድ ላይ ነች።
በመጀመሪያ እናቷን ማየት ነበረባት.

1511
01:48:41,098 --> 01:48:42,099
ችግር የሌም።

1512
01:48:43,934 --> 01:48:45,144
ግባ።

1513
01:48:45,227 --> 01:48:47,622
- እንዴት ነህ? ጥሩ ትመስላለህ።
- በጣም ጥሩ ፣ አመሰግናለሁ። ስላም፧

1514
01:48:47,646 --> 01:48:50,065
ጥሩ። ታዲያ፣ አንተ፣ ዛሬ ጠዋት ተመልሰሃል?

1515
01:48:50,149 --> 01:48:52,043
አዎ፣ ወራት አልፈዋል
ኒውዮርክ ውስጥ እግር ከገባሁ ጀምሮ።

1516
01:48:52,067 --> 01:48:54,379
- ማጣት ጀመርኩ.
- እና ቶሮንቶ እንዴት ነው? ሁሉም በጥሩ ሁኔታ እየሄደ ነው?

1517
01:48:54,403 --> 01:48:55,654
በጣም ጥሩ። ከተማዋን እወዳታለሁ።

1518
01:48:55,738 --> 01:48:57,281
ጥሩ። መጠጥ ወይም ሌላ ነገር ይፈልጋሉ?

1519
01:48:57,364 --> 01:49:00,242
- ኧረ አይደለም ሌላውን ሁሉ እጠብቃለሁ።
- እሺ. ተቀመጡ።

1520
01:49:04,788 --> 01:49:07,458
ታውቃለህ እኔ ወስኛለሁ።
ከሊና ጋር ለመግባት.

1521
01:49:07,541 --> 01:49:09,209
- እናቴ ነገረችህ?
- በእውነት?

1522
01:49:09,293 --> 01:49:11,712
አዎ ፣ እኛ በመሠረቱ
አስቀድመው በእያንዳንዱ ምሽት ያሳልፋሉ

1523
01:49:11,795 --> 01:49:13,881
በእሷም ሆነ በእኔ ቦታ፣ ስለዚህ...

1524
01:49:13,964 --> 01:49:15,549
እንኳን ደስ አላችሁ። ጥሩ ዜና ነው።

1525
01:49:15,632 --> 01:49:18,260
አዎ፣ በእውነት ፎንርቫርድ እየፈለግኩ ነው።
እሷን ለእርስዎ ለማስተዋወቅ.

1526
01:49:18,343 --> 01:49:20,030
አዎ፣ በእውነት ፎንርቫርድ እየፈለግኩ ነው።
እሷን ለመገናኘት.

1527
01:49:20,054 --> 01:49:22,240
ከሁሉም ነገር በኋላ ማለት ነው
ስለ እሷ ስትነግረኝ ነበር።

1528
01:49:22,264 --> 01:49:24,183
ታያለህ። ግሩም ነች።

1529
01:49:24,975 --> 01:49:26,018
ስለሷ አብዷል።

1530
01:49:28,020 --> 01:49:29,021
ጥሩ ነው።

1531
01:49:31,231 --> 01:49:32,691
ቲኦ እንዴት ነው? እሱ እዚህ ነው?

1532
01:49:32,775 --> 01:49:34,485
አዎ ገላውን እየታጠብ ነው።

1533
01:49:35,569 --> 01:49:36,779
ኧረ ስጦታ አግኝተናል።

1534
01:49:37,362 --> 01:49:38,362
- እ...

1535
01:49:39,948 --> 01:49:42,659
- ግን ሊና ሊሰጠው ፈለገች, ስለዚህ ...
- ጥሩ ነው.

1536
01:49:44,661 --> 01:49:46,288
እኔም ለአንተ የሆነ ነገር አለኝ.

1537
01:49:46,914 --> 01:49:48,165
ለኔ?

1538
01:49:48,248 --> 01:49:51,627
ደህና, የበለጠ ነገር ነው
ስለ ጉዳዩ ልነግርህ ፈልጌ ነበር።

1539
01:49:54,630 --> 01:49:57,091
በፊትዎ ላይ ያለውን ገጽታ ማየት አለብዎት.

1540
01:49:57,174 --> 01:49:59,534
አትጨነቅ እኔ እዚህ አይደለሁም።
አባት እንደምሆን ልነግርህ ነው።

1541
01:50:00,177 --> 01:50:01,637
በአእምሮዬ አላልፍኩም።

1542
01:50:01,720 --> 01:50:04,723
አይ፣ ነው፣ እም፣ ሌላ ነገር...

1543
01:50:06,850 --> 01:50:08,519
ስለ እኔ የሆነ ነገር...

1544
01:50:09,520 --> 01:50:11,522
እንደፈለኩህ
ለማወቅ የመጀመሪያው መሆን.

1545
01:50:13,690 --> 01:50:14,690
ንገረኝ.

1546
01:50:16,944 --> 01:50:17,986
እሺ...

1547
01:50:18,862 --> 01:50:23,659
ከኮሌጅ በተጨማሪ እንዴት እንደሆነ ታውቃለህ
ሁሌም የምወደው ሌላ ነገር ነበር።

1548
01:50:25,744 --> 01:50:27,079
መጻፍ.

1549
01:50:27,162 --> 01:50:29,915
እና ፣ በቅርቡ ትንሽ ጊዜ አሳለፍኩ…

1550
01:50:30,874 --> 01:50:32,960
በተለይ ጀምሮ
ቶሮንቶ ነበር የምኖረው።

1551
01:50:33,043 --> 01:50:35,712
ሁሉም ነገር ቀላል ይመስላል
ለእኔ እዚያ ላይ.

1552
01:50:40,592 --> 01:50:41,593
ባጭሩ...

1553
01:50:44,763 --> 01:50:45,764
እነሆ።

1554
01:50:46,515 --> 01:50:47,891
ይህ ምንድን ነው?

1555
01:50:48,725 --> 01:50:50,018
የእኔ የመጀመሪያ ልብ ወለድ ነው።

1556
01:50:52,688 --> 01:50:53,856
ይህን ጽፈሃል?

1557
01:50:54,565 --> 01:50:57,192
ለማንም መንገር አልፈለኩም
ከአጉል እምነት.

1558
01:50:57,276 --> 01:50:58,902
አሁን ግን በትክክል አለ።

1559
01:51:00,946 --> 01:51:02,786
ፈልጌህ ነበር።
የመጀመሪያው ሰው ለመሆን.

1560
01:51:05,325 --> 01:51:06,410
ሞት መጠበቅ ይችላል።

1561
01:51:10,706 --> 01:51:11,790
ድንቅ።

1562
01:51:13,208 --> 01:51:15,544
- መቼ ነው የሚወጣው?
- በሁለት ወራት ውስጥ.

1563
01:51:17,129 --> 01:51:20,632
ከከፈቱት ደግሞ
ለአንተ የተሰጠ መሆኑን ታያለህ።

1564
01:51:31,185 --> 01:51:34,062
ግልጽ ነው, ስለ ትንሽ ይናገራል
አስቀድመው የሚያውቁትን.

1565
01:51:34,771 --> 01:51:38,775
እነዚያ ሁሉ አስቸጋሪ ዓመታት
ለእርስዎ እና ለእናት.

1566
01:51:40,569 --> 01:51:41,862
ግን ቢያንስ በጥሩ ሁኔታ ተጠናቀቀ።

1567
01:51:43,447 --> 01:51:44,447
እና...

1568
01:51:45,824 --> 01:51:48,285
የመጀመሪያው ሰው እንድትሆን ፈልጌ ነበር።
እንዲኖረው ምክንያቱም...

1569
01:51:49,453 --> 01:51:52,748
ላንተ ባይሆን ኖሮ
ማግኘት አልቻልኩም...

1570
01:51:52,831 --> 01:51:54,041
በጣም እኮራለሁ።

1571
01:51:55,250 --> 01:51:56,335
የኔ ትልቅ ልጅ።

1572
01:51:58,754 --> 01:52:00,672
በጣም እኮራለሁ።

1573
01:52:02,716 --> 01:52:04,876
እስኪያነቡት ድረስ ይሻላል።
ላይወዱት ይችላሉ።

1574
01:52:05,093 --> 01:52:06,094
አውቅሃለሁ።

1575
01:52:06,803 --> 01:52:08,138
እንደሚያምር አውቃለሁ።

1576
01:52:08,972 --> 01:52:09,973
እና በእውነት...

1577
01:52:11,850 --> 01:52:15,479
ልነግርህ የምፈልገው
እኔ በአንተ እኮራለሁ?

1578
01:52:15,562 --> 01:52:18,440
- ማልቀስ አትጀምርም አይደል?
- አይ, አይሆንም, አይሆንም. አዝናለሁ።

1579
01:52:30,953 --> 01:52:32,829
አሁን ተስፋ ማድረግ አለብኝ
ስኬት ይሆናል።

1580
01:52:32,913 --> 01:52:34,623
በእርግጥ ስኬታማ ይሆናል.

1581
01:52:38,460 --> 01:52:41,546
ሄጄ ቴኦን ባቅፍህ ምንም ችግር የለህም?
እሱንም በጣም ናፍቆት ነበር።

1582
01:52:41,630 --> 01:52:42,965
አዎን በእርግጥ።

1583
01:52:43,048 --> 01:52:44,424
ስላየህ ደስ ይለዋል።

1584
01:52:44,508 --> 01:52:46,188
ሁሌም የሚያወራው ስለ ታላቅ ወንድሙ ነው።

1585
01:53:11,994 --> 01:53:12,995
ጴጥሮስ?

1586
01:53:19,668 --> 01:53:20,794
ምን እየሰራህ ነው፧

1587
01:53:28,593 --> 01:53:29,678
ምን ችግር አለው?

1588
01:53:38,562 --> 01:53:40,647
ስለ ኒኮላስ እያሰብክ ነበር?

1589
01:53:46,903 --> 01:53:49,031
ለእሱ የበለጠ ትኩረት መስጠት ነበረብኝ.

1590
01:53:50,240 --> 01:53:52,826
አይ፣ ምርጡን አድርገሃል
በጊዜው ትችል ይሆናል።

1591
01:54:00,876 --> 01:54:02,336
ለማሰብ እየሞከርኩ ነበር…

1592
01:54:03,670 --> 01:54:04,755
እሱ ነበር...

1593
01:54:06,006 --> 01:54:07,215
በጣም ጎበዝ ነበር።

1594
01:54:07,966 --> 01:54:11,553
እና እሱ በጣም አስተዋይ ነበር።

1595
01:54:13,805 --> 01:54:14,973
እና ስሜታዊ።

1596
01:54:16,308 --> 01:54:17,309
እና...

1597
01:54:19,478 --> 01:54:22,105
ማድረግ ይችል ነበር።
በህይወቱ ብዙ ቆንጆ ነገሮች።

1598
01:54:23,315 --> 01:54:25,317
እና እኔ ሊኖረው ይገባል ...

1599
01:54:26,276 --> 01:54:28,028
እኔ በእርግጥ ሊኖረው ይችላል ...

1600
01:54:30,405 --> 01:54:31,406
ሁሉም የኔ ጥፋት ነው።

1601
01:54:31,490 --> 01:54:33,760
- አይ, አይደለም. የምትችለውን ሁሉ አድርገሃል።
- ኦ አምላኬ ፣ ይህ ሁሉ የእኔ ነው…

1602
01:54:33,784 --> 01:54:35,786
አይደለም, አይደለም. በል እንጂ።

1603
01:54:35,869 --> 01:54:37,913
በል እንጂ። ወደዚህ ና።

1604
01:54:37,996 --> 01:54:38,997
ተረጋጋ።

1605
01:54:39,623 --> 01:54:43,335
ከባድ እንደሆነ አውቃለሁ, አውቃለሁ,
ነገር ግን ሕይወት ይቀጥላል, ጴጥሮስ.

1606
01:54:43,418 --> 01:54:44,419
እሺ?

1607
01:54:44,961 --> 01:54:47,130
ቲኦ አለ። እና አገኘኸኝ.

1608
01:54:49,174 --> 01:54:50,342
እና አንተን እንፈልጋለን።

1609
01:54:52,511 --> 01:54:56,223
ከባድ ቢሆንም, ቢጎዳም,
ሕይወት ይቀጥላል ፣ ጴጥሮስ።

1610
01:54:56,306 --> 01:54:58,975
አይ፣ አይቀጥልም። መቀጠል አይችልም።

1611
01:54:59,059 --> 01:55:00,936
ሽሕ፣ ሽሕ፣ ሽሕ።

1612
01:55:01,019 --> 01:55:02,938
አዎ ያደርጋል። አዎ ያደርጋል።

1613
01:55:03,522 --> 01:55:05,482
ሽሕ

1614
01:55:08,026 --> 01:55:10,862
ተረጋጋ። ተረጋጋ።

1615
01:55:11,696 --> 01:55:14,366
ስለ ትንሽ ልጅህ አስብ።
ስለ ቴዎ አስቡ።

1616
01:55:15,575 --> 01:55:17,244
በቅርቡ አራት ይሆናል።

1617
01:55:19,037 --> 01:55:21,915
እሱን አስብበት
እና ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል.

